filipetv 27/10/2021
Em 1950, quando morava em Barranquilla, Gabriel García Márquez recebeu a visita de sua mãe, Luisa Santiaga, que o convidou para ir a Aracataca, sua cidade natal, para vender a casa que foi do seu avô, o coronel Nicolás Márquez. Essa viagem foi tão fundamental que é a com ela que García Márquez começa sua autobiografia, "Viver para Contar". Para ele, foi essa visita à cidade onde viveu a primeira década da sua vida que o transformou em um escritor.
Não à toa, depois da viagem, ele começou a escrever um romance chamado "La Casa", que nunca chegou a ser publicado como tal, mas que serviu de embrião para várias das histórias que viria a publicar. A primeira delas foi "A Revoada (O Enterro do Diabo)".
Ambientada em Macondo, a narrativa é conduzida através de monólogos intercalados de três personagens diferentes: o coronel, sua filha, Isabel, e seu neto. O ponto de partida é a morte (sempre ela) de um médico que se hospedara durante 25 anos na casa da família do coronel e que, devido a um evento detalhado no decorrer do romance, é odiado pela população da cidade. O conflito se dá porque no passado o coronel prometera cuidar do enterro do tal médico, contra a vontade de todo o povoado.
O título original da obra é "La Hojarasca", um termo que se refere à "invasão" de forasteiros que ocorreu em Aracataca à época da instalação da United Fruit Company na cidade. Porém, a não ser no prólogo do livro, a narrativa apenas tangencia esse tema, tanto que, nas primeiras edições brasileiras, o título escolhido foi "O Enterro do Diabo", que tem muito mais a ver com a história.
Interessante notar que o universo de "Cem Anos de Solidão" já está sendo cultivado, não só por espaço onde ocorrem os eventos ser Macondo, mas também por alguns personagens que as duas obras compartilham, como os padres Ángel e El Cachorro e o Coronel Aureliano Buendía.
Para finalizar, uma curiosidade: "A Revoada" foi publicado em 1955 pela pequena Sipa Edicciones, porém, três anos antes, o autor enviara os originais para a editora argentina Losada e recebeu a seguinte resposta: "procure outra profissão". Sorte nossa que García Márquez não seguiu a sugestão.