Resenhas - Reparação

Gabriela 05/08/2021

Uma reflexão sobre culpa, história e justiça
Fugi da minha lista de leituras de 2021 para conhecer essa obra e foi uma grata surpresa. 'Reparação' entrou para o meu grupo de livros favoritos da vida. É uma reflexão excelente sobre amadurecimento, perdão (e a ausência dele), culpa, história e justiça. Há tanto para falar sobre Reparação e, no futuro, espero ter a oportunidade de fazer uma resenha mais completa. Recomendo demais!

Leila de Carvalho e Gonçalves 12/07/2018

Melhor Livro
Publicado em 2001, "Reparação" é considerado o melhor livro de Ian McEwan, um dos mais respeitados nomes da literatura inglesa contemporânea.

O romance, impregnado de forte carga emocional, lembra a melhor ficção do século XIX, repaginada pelo refinado estilo pós-modernista do autor. Sua história gira em torno de um estupro cuja única testemunha é Briony, filha caçula dos Tallis. Sem compreender a dimensão de seu gesto, a adolescente decide acusar injustamente um agregado da família, Robbie Turner, acabando de vez com o namoro secreto entre ele e sua irmã.

Tendo como cenário a mansão da família no interior da Inglaterra, a primeira parte do romance cobre o dia do crime durante o verão de 1935. Com uma impecável apresentação das personagens, cujas frustrações trazem à tona um clima de permanente tensão, os principais acontecimentos são apresentados sob diferentes ângulos e perspectivas temporais.

A segunda parte salta para a primavera de 1940 e acompanha a Evacuação de Dunquerque. Seu protagonista é Turner que, preso e condenado, aceita servir como soldado para reduzir a pena. Cruel e caótica, essa descrição é emocionante, digna de aplausos.

O terceiro capítulo se passa na mesma época e o foco se volta para Briony que abandonou os estudos e está trabalhando como enfermeira num hospital militar em Londres, apresentando sua extenuante rotina na instituição.

O epílogo é um deslumbramento. Briony, uma escritora de sucesso que está prestes a comemorar 77 anos, encerra a narrativa. Finalmente, ela assume o que fez e presta um tributo a literatura como a única maneira de reparar o seu erro. Com uma incrível reviravolta no desfecho, o autor vai levá-lo a nocaute.

Nota: O premiado filme "Desejo e Reparação" (2007), dirigido por Joe Wright e estrelado por James McAvoy e Keira Knightley, é uma adaptação do romance.

Rosa Alencar 05/01/2023

Estrago, dano, devastação
Em três tempos e um epílogo inusitado, acompanhamos as consequências devastadoras de um equívoco. A narrativa envolvente, os detalhes que nos permitem construir cada ambiente, cada semblante, cada emoção. Poderíamos escolher não ler o epílogo, estaríamos reconfortados. Mas é preciso participar das homenagens, e para isso, é determinante concluir a leitura da Reparação.

Aione 26/03/2015

Desde que assisti a Desejo e Reparação e me apaixonei por ele, tenho curiosidade de ler sua obra de origem, Reparação, de Ian McEwan.

Como indica a sinopse, o livro traz a história que se inicia com Briony Tallis presenciando “uma cena que vai atormentar a sua imaginação: sua irmã mais velha, sob o olhar de um amigo de infância, tira a roupa e mergulha, apenas de calcinha e sutiã, na fonte do quintal da casa de campo. A partir desse episódio e de uma sucessão de equívocos, a menina, que nutre a ambição de ser escritora, constrói uma história fantasiosa” que a leva a cometer “um crime com efeitos devastadores na vida de toda a família.”

A narrativa se dá em 3ª pessoa, excetuando-se apenas o epílogo, narrado em 1ª pessoa. Na primeira parte da história, que se desenvolve em apenas um dia no ano de 1935, Briony, Cecília e Robbie são os personagens através de cujas visões analisamos os fatos. Já na segunda parte, a ótica da narrativa se concentra apenas em Robbie, enquanto a terceira e última parte traz a visão de Briony. Em ambas, o período no qual os fatos são narrados é o do início da 2ª Guerra Mundial.

“Parada no quarto, aguardando a volta dos primos, Briony deu-se conta de que poderia escrever uma cena como aquela ocorrida junto à fonte e que poderia incluir um observador oculto, como ela própria. Imaginava-se agora correndo para seu quarto, pegando um bloco de papel pautado e sua caneta-tinteiro de baquelita marmorizada. Já via as frases simples, os símbolos telepáticos se acumulando, fluindo da ponta da pena. Poderia escrever a cena três vezes, de três pontos de vista; sua excitação era proporcionada pela possibilidade de liberdade, de livrar-se daquela luta desgraciosa entre bons e maus, heróis e vilões. Nenhum desses três era mau, nenhum era particularmente bom. Ela não precisava julgar. Não precisava haver uma moral. Bastava que mostrasse mentes separadas, tão vivas quanto a dela, debatendo-se com a idéia de que as outras mentes eram igualmente vivas. Não eram só o mal e as tramóias que tornavam as pessoas infelizes; era a confusão, eram os mal-entendidos; acima de tudo, era a incapacidade de apreender a verdade simples de que as outras pessoas são tão reais quanto nós. E somente numa história seria possível incluir essas três mentes diferentes e mostrar como elas tinham o mesmo valor. Essa era a única moral que uma história precisava ter.”
página 37

Foi Briony quem me encantou, em um primeiro momento. Foi impossível não me sentir fascinada pela personagem, levando-se em consideração sua ambição em ser escritora e o funcionamento de sua mente. Briony preza pela ordem e sua mente apresenta a dicotomia do Bem e do Mal, a partir da qual constrói a moral de suas histórias. Assim, enquanto fala da peça de teatro escrita para agradar seu irmão, é possível observamos seu desejo em controlar e manipular situações de acordo com suas próprias crenças; em suas histórias, ela assume o papel soberano de colocar todas as pessoas e situações agindo conforme sua vontade. É a personalidade de Briony a principal definidora dos desenrolares da trama: não fosse sua maneira de enxergar e interpretar o mundo, a história não se desenvolveria como acontece.

É inegável a força da escrita de Ian McEwan e sua capacidade de envolver o leitor. Ainda que muitas de suas cenas sejam um tanto quanto descritivas, sua maneira única de fazê-las faz do livro, mais do que agradável, completamente prazeroso de ser lido. Ainda assim, a leitura exige um pouco do leitor, não se configurando como “rápida”.

“Agora que era tarde demais, a ideia lhe parecia óbvia: uma história era uma forma de telepatia. Por meio de símbolos traçados com tinta numa página, ela conseguia transmitir pensamentos e sentimentos da sua mente para a mente de seu leitor. Era um processo mágico, tão corriqueiro que ninguém parava para pensar e se admirar. Ler uma frase e entendê-la era a mesma coisa; era como dobrar o dedo, não havia intermediação. Não havia um hiato durante o qual os símbolos eram decifrados. A gente via a palavra castelo e pronto, lá estava ele, visto ao longe, com bosques verdejantes a se estender a sua frente, o ar azulado e embaçado pela fumaça que subia da forja do ferreiro, e uma estrada com calçamento de pedra a serpentear à sombra das árvores…”
página 35

É difícil expressar em palavras o encantamento que Reparação me causou a cada página. Embora eu já soubesse o final da trama, minha leitura não foi em nada prejudicada e, talvez, tenha assumido uma ótica diferente e positiva justamente pelo meu conhecimento dos fatos. Pude analisar cada parte, cada recurso do autor de forma que seria impossível em um primeiro contato com a história. Independentemente de se saber ou não os desenrolares, é fato o quanto tudo é fascinante e genialmente construído por McEwan. O autor consegue expressar as emoções e pensamentos de cada personagem de forma a atingirem o leitor, ao passo que incita reflexões por meio de suas visões e realidades vividas ao longo do enredo.

Ainda que a leitura envolva e conquiste a cada página virada, sua total compreensão, apreciação e genialidade só se consolidam ao final – no caso do leitor não ter tido contato com a história, por exemplo através do filme, como em meu caso. Conhecendo-se o final, a estrutura da obra assume outro significado e, dessa maneira, demonstra o quanto Ian McEwan foi magistral ao criar essa obra. Sem dúvida alguma, Reparação foi mais um livro a entrar para minha lista de favoritos.

site: http://minhavidaliteraria.com.br/2015/03/24/livros-na-telona-reparacao-ian-mcewan/

Bruna.Bandeira 17/10/2023

Que escrita!
Texto impressionante, narrativa magistral! Os personagens são bem construídos e a história é simplesmente maravilhosa. Nos lembra de pensar sempre na consequência de nossos atos.

Juliana 24/08/2021

Existe reparação?
Gostei bastante do início do livro até o meio,achei bem chata a segunda parte , mas no final começa a retomar o ritmo para construir o final.
Apesar de não ser um livro com reviravoltas e surpresas,acho que o saldo que fica é se de fato não ter reparação já seria reparação suficiente ?

Joyce429 22/12/2021

Reparação
Essa história nos faz refletir sobre como atos que parecem inofensivos podem impactar profundamente a vida de outra pessoa, e de como alguns danos caudados podem ser irreparáveis.

Maísa 31/05/2021

Maravilhoso!
Esse livro me prendeu do início ao fim. Fico dividida em culpar e sentir raiva de Briony ou sentir pena dela, já que pra mim a maior culpada é Lola, que sabia da verdade! Mas esse final foi de partir o coração, e não consigo deixar de pensar na dor de Briony, pq acredito que o livro dela era o fim que desejava para Cecília e Robin, e sem poder reparar seu erro na vida real, teve que se contentar com a ficção e sua imaginação?

Clara K 28/01/2014

Escrita em terceira pessoa, e com onisciência, a obra começa sob um ponto de vista intrigante, na descrição dos atos e ciência da protagonista Briony Tallis. Uma jovem de treze anos que mora numa casa de campo nos Estados Unidos. Ela espera para aquela tarde, de verão e férias, a chegada de seus primos, os gêmeos Jackson e Pierrot, de nove anos, e Lola, de quinze.

Ela é descrita pelo autor, como “Uma dessas crianças possuídas pelo desejo de que o mundo seja exatamente como elas querem. Enquanto o quarto da irmã era um caos de livros abertos, roupas jogadas, cama desfeita e cinzeiros sujos, o de Briony era um santuário erigido a seu demônio controlador.” Toda essa primeira parte nos dá indícios da tragédia que se segue no romance.

A menina é uma aspirante a escritora. Planeja uma peça teatral a ser encenada por ela, em conjunto com seus primos que nem sequer haviam chegado à casa. Sua imaginação nefasta e seu anseio de ordem, a conduzem para uma sucessão de pequenas decepções, criando no ambiente um mal estar que a leva tirar conclusões negativas do que vê. Afinal, a ordem rotineira onde havia sido educada, era agora, de certa forma, invadida e deturpada pela habitação dos seus primos, e também o namorado da irmã.

O autor conduz a narrativa de uma forma que nos permite perceber a trama sob diferentes aspectos. Podemos ler a estória apenas no nível do enredo, e, sob um ponto de vista mais perspicaz, notar a construção da consciência da protagonista, moralista e inflexível. Em breves passagens, percebe-se que sua mãe a faz crer que é a ultima e mais valiosa criança do mundo, criando enormes expectativas na menina. Como quando dá a ideia de encadernar tudo o que escreve, e colocar na estante ao lado de grandes escritores como Rabindrath Tagore e Tertuliano.

Em determinado momento, Briony acusa Robbie Turner, o namorado de sua irmã, de ter estuprado Lola. O estupro nunca ocorreu, porém no fim daquele mesmo dia Robbie Turner já estava na cadeia.

As partes seguintes de Reparação têm uma linguagem mais direta, no nível das descrições. Abordam Robbie Turner, em 1940, cinco anos depois de sua prisão, nos campos de batalha da segunda guerra mundial, como soldado americano, a fim de reduzir sua pena. Ian McEwan transita, aqui, de encadeamentos psicológicos, para descrições ligeiras de um cenário devastado pela guerra. Tal contraste cria uma imagem surpreendente, e talvez seja esse o ponto alto da obra. Na ultima parte, descobrimos que todo o relato do romance é da própria protagonista, já com setenta e sete anos, arrependida da denúncia, que acabou por acarretar todo esse processo que não se conserta, não se repara.

Fica rebatendo nas reflexões do leitor a ambiguidade da palavra título da obra: Briony reparava demais no mundo ao seu redor na sua adolescência, imaginava, e com isso se precipitava nas suas conclusões? Ou agora velha, ela quer reparar o dano que causou na vida de Robbie Turner? Não importa! Os paralelismos da psicologia, são colocados no romance com maestria, dão vida, e identificam o leitor.

giulia 06/05/2021

acho que esse é o livro mais lindo que eu já li, o jeito que o amor da cecília e do robbie é escrito é maravilhoso!

Babi 27/09/2023

Que escrita maravilhosa !!!
Ao terminar a leitura imediatamente escrevi uma resenha , mas acontece que "Reparação " não é aquele livro que você fecha e simplesmente começa outra leitura.
Ele é daqueles livros que como dizem os twetteiros "alugam um triplex na sua cabeça " .

Quando eu encerrei a leitura tive um misto de fascínio por ter lido uma história muito bem escrita (tanto na forma como ela foi construída como no estilo de escrita do autor ) e um gosto amargo.
O último capítulo muda um pouco a perspectiva do livro e traz uma frustração para nós leitores .Porém ao mesmo tempo é muito coerente.

Fiquei em dúvida se daria cinco estrelas , mas no final me convenci que esse livro merece essa nota e talvez até seja favoritado. Pois apesar de ter me incomodado com algumas das decisões do autor no livro e ter achado uma parte ou outra um pouco maçante .A leitura de "Reparação " foi incrível ! É daqueles livros que dá vontade de sair destacando tudo .

Rodrigo1001 25/01/2018

Reparação ou Crueldade? (Sem Spoilers)
10 constatações sobre Reparação, de Ian McEwan:

1. É um livro muito mais complexo e ambicioso do que Enclausurado, primeiro livro que li deste mesmo autor. Enclausurado é um romance pós-moderno, provocativo, divertido e irônico. Reparação é profundo, vitoriano e emocionalmente pesado;

2. Dividido em quatro partes bem distintas, talvez Reparação não vá te prender desde o início, mas certamente vai te fazer grudar nas páginas já no fim da primeira parte, após a super-hiper-mega detalhista apresentação dos personagens e suas psiquês, da época e do ambiente onde vivem e onde tudo se desenrola;

3. Reparação segue uma cadência que envolve o leitor. É como um voo: decola e vai subindo, subindo... até atingir o clímax, no último capítulo. O livro fala sobre vidas transformadas por um acontecimento súbito, provocado por uma criança. Percebe-se uma escrita com alma e uma necessidade de fazer o leitor compreender os dois sentimentos que mais permeiam a obra: a culpa e o (pseudo) arrependimento;

4. A grande estrela da obra, na minha visão, é a antagonista Briony Tallis. Com toda certeza, essa menina vai me acompanhar ao longo da vida. McEwan só revela ao leitor quem ela verdadeiramente é após a leitura completa de Reparação. Este é um dos grandes méritos deste livro;

5. Reparação apresenta uma estrutura diferenciada dos romances do século XIX. O autor preocupou-se em mostrar vários pontos de vista de um mesmo fato em cada capítulo, tornando cada personagem central da trama protagonista de uma cena, mesmo com narrador em terceira pessoa;

6. Reparação é simultaneamente um romance sobre literatura e um romance sobre o ser humano, explorando o poder da arte e os limites do perdão;

7. Gostei da maneira como o autor brincou com o nome do livro. Em inglês, a obra é intitulada Atonement, que significa reparação e expiação, mas também pode significar reconciliação ou redenção. Seria mesmo uma reparação o objetivo de Briony?

8. Como meu primeiro contato com McEwan foi através de Enclausurado, eu não estava preparado para um nível de detalhismo tão profundo. Embora as partes 2, 3 e 4 me fizeram entender a razão pela qual o autor foi tão detalhista quanto a natureza dos personagens e do ambiente na primeira parte, foi um pouco monótono acompanhar todos pela lente de um microscópio sem ter essa noção. De qualquer forma o desenvolvimento fantástico do livro apagou toda a monotonia do início. Para o detalhismo inicial de McEwan, a reparação vem da metade em diante. E foi uma baita reparação!

9. Reparação alcançou grande sucesso mundial e foi escolhido como o melhor romance de 2002 pela revista Time, indicado ao Prêmio Booker de Ficção e ao Prêmio Whitbread e vencedor do Prêmio Literário W. H. Smith. Adaptado para o cinema em 2007 sob o título ?Desejo e Reparação?, teve sete indicações ao Oscar, dentre elas a de melhor filme.

10. Se você gosta de livros com personagens profundos, gosta de psicologia, Jane Austen e obras no estilo de Orgulho e Preconceito, então vai gostar deste livro... assim como eu!

Leva 5 estrelas de 5 estrelas.

Lia 28/05/2021

MELHOR LIVRO QUE EU JÁ LI
preguiça de fazer uma resenha bonita, lê o de outra pessoa. Só sei que leria esse livro mais dezenas de vezes, principalmente se pudesse apagá-lo da minha memória e ter a realização de sua magnitude. Daria de tudo para lê-lo pela primeira vez de novo.

Rafael 22/12/2022

Será que todos os erros podem ser corrigidos?
Sabe aquela pessoa que conta tantas vezes a mesma coisa que passa a acreditar veementemente naquilo? Essa é a Briony. A imaginação de Briony foi excessiva ao ponto de na busca pela ordem, trazer o caos. A Briony na primeira parte do livro me pareceu uma típica pré-adolescente mimada e que não aceitava as coisas diferentes de seus anseios. Ela é cansativa e acaba se deixando levar pela sua imaginação sem saber os reflexos das suas escolhas. E nessa brincadeira, ela acaba afetando o futuro das pessoas próximas e lida com o peso na consciência sobre as suas escolhas.
A forma que a estória é apresentada com visões diferentes sobre os fatos e sobre cada um dos personagens faz com que não tomemos como verdade absoluta uma única perspectiva. Poderíamos incidir no mesmo erro da Briony nesse caso.
Apesar de se desenvolver lentamente, é uma leitura que recomendo.

Andreia Guida 26/09/2023

Eu fiquei pensando se vinha fazer a resenha no mesmo dia que terminei a leitura, pra não ser precipitada e dar 5 estrelas + favoritar no calor do momento...Mas pensando e repensando, não tem como fugir, é uma das melhores escritas que eu já tive o prazer de ler. Tudo faz sentido ao ler a obra toda, até mesmo os momentos maçantes ou de detalhamento exagerado...simplesmente tudo se encaixa. Briony é de longe a personagem que mais me causou raiva, e no fim, mesmo o egocêntrismo dela faz parte do brilhantimo dessa história. Já procurando mais do autor.