Renata1004 03/11/2015Quem não daria tudo para sentir aquela sensação de ler seu livro favorito pela primeira vez?Eu com certeza sim.
Minha primeira reação ao anúncio desse livro certamente foi contraditória: odiei porque me pareceu uma horrível tentativa de substituição para Midnight Sun, e amei por saber que em breve teria mais uma oportunidade de mergulhar nesse universo que tanto amo. E não é que passei a contar os dias até o lançamento? Pois é. (Twi-hard feelings all over again)
E posso dizer a vocês, depois de ter devorado em pouco mais de 24 horas, que Beau e Edythe me fizeram sentir tudo de novo. Conheço a história de Bella e Edward como a palma da minha mão e, apesar de ser praticamente o mesmo livro, me peguei ansiando ler mais e mais para saber o que aconteceria. Sim, no começo precisei parar algumas vezes e relacionar os personagens na minha cabeça, mas depois desse pequeno estranhamento a leitura fluiu como sabia que faria.
Amei. Amei, amei e amei de novo. Me apaixonei por todos eles como foi lá atrás, quando li Twilight pela primeira vez.
Ia falar sobre os problemas que tive durante a leitura com alguns (muitos) erros de tradução, que envolveram desde falta de pontuação até concordância totalmente equivocada, mas deixarei para fazer tal coisa na página da editora, já que vim aqui para falar do livro que simplesmente ADOREI (de paixão mesmo).
Mesmo sendo um pouquinho – só um pouco – suspeita para falar (acho que já deu para perceber o nível de amor que tenho por essa saga), seja você fã enlouquecido ou leitor de primeira viagem: dê uma chance a Life and Death, sem preconceitos. Não posso garantir que você se apaixone tanto quanto eu, mas que vai ser uma experiência única: ah, se vai.