bibliogreyce 28/12/2022
É minha autora favorita...
E isso pode ocasionar uma boa avaliação da minha parte kkkkk
Achei a tradução um pouco estranha, talvez pq tô acostumada com a da Globo e L&PM. As vezes tem comentários do tradutor no meio da leitura, no entanto isso não piorou a leitura.
É um conto bem curto e surpreendente pq o final é inacreditável, todo o desenvolvimento da história leva ao ponto A, aí desenrola para o B e termina no D. Sim, pulou o C e eu fiquei perdida até que o Poirot explicasse.
Infelizmente, ficou uma resenha vazia pq não quero dar spoilers (de nenhuma forma), se quiser spoilers passa lá no meu bookgram @biblioassuntos (instagram).