Pandora 03/09/2023A história é narrada pela protagonista, uma jovem mexicana de idade incerta, que tem um irmão mais jovem. O livro começa com o suicídio desse irmão na Espanha, para onde os dois tinham migrado e onde sua mãe já vivia há muitos anos.
Numa escrita não linear, esta protagonista sem nome vai nos contar sua vida de mulher latina sem qualificação num país europeu, suas dificuldades como imigrante ilegal, o preconceito, a exploração no trabalho, a luta para conseguir regularizar sua situação e também a complicada relação familiar entre ela, o irmão e a mãe, já que no México, apesar de terem ficado com os avós maternos, ela era, de certa forma, a figura materna para esse irmão e na Espanha o irmão se distancia dela, ao mesmo tempo em que ele não aceita a autoridade dessa mãe que o deixou criança e nunca o criou. Também vai relatar um pouco da história anterior de sua família, o pai desconhecido, a relação com os avós, seu primeiro amor, sua vida no México não só antes da ida para a Espanha, mas depois, quando ela retorna com as cinzas do irmão.
Apesar da narrativa trazer o luto num primeiro momento, Navarro abre espaço para a discussão de vários temas pessoais e coletivos: as relações parentais, a violência intrínseca aos exemplos familiares, a dura realidade dos desvalidos, o racismo, a xenofobia, o preconceito, a violência de gênero, a depressão, a solidão, o não pertencimento. Claro que não há como aprofundar todos esses temas, mas eu acho que a autora construiu esta narrativa de forma que saímos da leitura refletindo sobre tudo isso.
Apesar de ser um livro triste, vemos que sempre há uma saída; porque, antes de tudo, somos indivíduos e nisso somos diferentes e nossa forma de reagir ao mundo é única. Diego decidiu ir-se. Mas você não precisa.