Luå 03/05/2024
E se for pra ser sincera:
Para comemorar o aniversário de dez anos da série, Stephenie Meyer presenteia os fãs com o livro "Vida e Morte", em uma edição muito linda e criativa, no estilo "vira-vira", pois temos Crepúsculo, a história original, e virando o livro de cabeça para baixo, conhecemos Vida e Morte, uma versão nova e peculiar. Este livro é uma releitura na qual os gêneros dos personagens originais foram trocados, algumas cenas e falas também foram editadas. Não achei essa versão idêntica ao original, muito pelo contrário, há muitos detalhes diferentes e, para mim, os detalhes fazem toda a diferença.
Crepúsculo:
"De três coisas eu estava convicta. Primeiro, Edward era um vampiro. Segundo, havia uma parte dele - e eu não sabia que poder essa parte teria - que tinha sede do meu sangue. E terceira, eu estava incondicional e irrevogavelmente apaixonada por ele."
Vida e Morte:
"Eu tinha certeza de algumas coisas. Primeiro, Edythe era uma vampira de verdade. Segundo, havia uma parte dela que me via como alimento. Mas, no final, nada disso importava. A única coisa que importava era que eu a amava, mais do que imaginei que fosse possível amar alguma coisa. Ela era tudo que eu queria, a única coisa que eu quereria na vida."
O começo é a parte mais difícil, é muito estranho ler uma releitura com os mesmos personagens, mas com os gêneros invertidos. A sensação que tenho é que minha cabeça deu um nó, parece que meu cérebro não conseguiu entender que os gêneros foram trocados e, em vários momentos, eu imaginava a Bella em vez do Beaufort e o Edward em vez da Edythe. Infelizmente, não me apeguei aos personagens, essa reimaginação estranha e bizarra não funcionou para mim, os únicos momentos que gostei foram os que achei engraçado. Sim, dei muita risada, foi gostoso, adoro quando o livro me faz rir. No entanto, o livro é um romance ou uma comédia?
Desejei abandonar a leitura muitas vezes, assim como fiz quando mais nova, quando tinha 14 anos. Esse livro foi lançado no Brasil em 1º de novembro de 2015, lembro que minha mãe comprou assim que chegou na Leitura. Ansiosa, recordo-me de reler Crepúsculo primeiro e depois começar a ler Vida e Morte, mas abandonei a leitura na página 95. Bom, eu sei que abandonei o livro nessa parte porque havia um marcador entre as páginas, um marcador antigo que não faz parte da minha coleção atual. Agora tenho 20 anos, porém parece que nada mudou. Achei que iria gostar na segunda tentativa, mas me enganei. Acredito que essa história não me conquistou porque, definitivamente, não é Crepúsculo. Vida e Morte carrega o mesmo conteúdo, é claro, mas não têm a mesma magia. O Beau não é a Bella, a Edythe não é o meu vampiro favorito, o Archie não é a minha Alice e a Jules não é o Jake.
O que mais gostei foi, sem dúvidas, do prefácio e do posfácio da Stephenie. Ela me pareceu preocupada com o que os fãs iam achar do livro e explicou o porquê de ter a ideia de escrevê-lo, pediu desculpas e tudo, ela é um amorzinho. Contudo, na minha opinião, essa releitura foi uma péssima ideia. A escritora afirmou que não havia tempo para escrever um livro novo, mas pensei em duas opções que trariam resultados melhores, como um livro bônus do Jake com a Renesmee (eu ia amar) ou um spin-off da Alice, por exemplo. Alice é minha personagem favorita e sempre desejei um livro dela, seria ótimo para conhecer melhor o Jasper também, sinto que ele é a ovelhinha negra da família, o excluído dos Cullen. Acho que nem o bônus, nem o livro da Lice precisaria de muito tempo para ser escrito, poderia ser curtinho, ou então um livro de contos sobre vampiros. Enfim, pensei em várias opções que adoraria ler, mas parece que Vida e Morte foi importante para a autora, a oportunidade perfeita para corrigir algumas coisas que a incomodavam. Não foi um presente apenas para os fãs, mas um presente para a Stephenie também.
"- E então, o leão se apaixonou pelo cordeiro - murmurou ela. A palavra foi como outro choque elétrico no meu corpo.
Tentei disfarçar minha reação.
- Que cordeiro imbecil.
Ela suspirou.
- Que leão masoquista e doentio."
Não sinto um pingo de vergonha em admitir que amo Crepúsculo, muitos leitores amam criticar esse universo, principalmente a Bella. Mas não a acho sem graça, acredita? Aos meus olhos, a Bells é uma garota normal, é como se fosse minha amiga, então estou aqui para defendê-la. O irônico é que achei o Beau muito sem sal, ele não é um rapaz apaixonante, sabe? Não te faz suspirar, seu coração acelerar, seu peito apertar. Nada. O cara não me despertou absolutamente nada, apenas indiferença.
Queria aproveitar essa resenha e deixar registrado aqui o meu carinho pela saga que marcou a minha pré-adolescência, que faz parte da minha história. Amo todos os livros e quase todo ano releio, não consigo enjoar e nem nada. O meu amor por esse clássico da fantasia só cresce, os personagens têm todo o meu coração. Por esse motivo, por ser tão apegada à história original, não consegui desapegar e acabou que não gostei tanto deste livro.
Entretanto, confesso que o final me deixou emocionada, passou um filme pela minha cabeça, a autora finalizou de um jeito perfeito. Se você é fã da saga como eu, recomendo a leitura. É uma versão bem confusa, mas muito interessante, me peguei refletindo sobre o que estava lendo em vários momentos. Além disso, pode ser que você goste de Vida e Morte até mais do que Crepúsculo. Toda experiência literária é única, não decida se vai ou não ler um livro devido a uma resenha, leia por sua própria conta e risco. Caso você não goste da Saga, nem perca seu tempo lendo.
"Venho olhando a cara da eternidade há um século, e esta noite é a primeira vez em que me pareceu bonita. Por sua causa."
A ordem dos meus favoritos:
Sol da Meia-Noite (meu solzinho)
Eclipse
Crepúsculo
Lua Nova
Amanhecer
Vida e Morte