Para figurar na Coleção 40 Anos, 40 Livros, o organizador Ivo Barroso acrescentou doze poemas aos já reunidos na última edição do livro. '42 sonetos de Shakespeare' traz a apresentação de Ivo Barroso e também textos de Antonio Houaiss e de Nehemias Gueiros, autor de um dos mais substanciosos ensaios sobre Shakespeare. As características peculiares a Shakespeare foram mantidas pelo organizador.
Poemas, poesias