The Caretaker

3.1

8 avaliações

RESENHAS 1

ABANDONOS 1

RELENDO 0

QUEREM LER 8

LENDO 3

LERAM 21

It was with this play that Harold Pinter had his first major success, and its production history since it was first performed in 1960 has established the work as a landmark in twentieth-century drama.

The obsessive caretaker, Davies, whose papers are in Sidcup, is a classic comic creation, and his uneasy relationship with the enigmatic Aston and Mick established the author's individuality with an international audience.

Edições (1)

ver mais

Similares

Resenhas para The Caretaker (1)

ver mais

formasfixas

on 26/11/13

Infelizmente, Harold Pinter não é muito traduzido no Brasil. A versão mais célebre, e creio que por razões justas, continua sendo a tradução de Millôr para a peça The Homecoming (Volta ao Lar), em que todo um debate foi instaurado sobre a linguagem chula que Millôr usou para verter o diálogo, por si só chulo, de Pinter. No caso da peça The Caretaker, uma das poucas peças longas de Pinter, a tradução brasileira, não editada em livro, ostenta o infeliz título de O Inoportuno. Sua tra... leia mais