Resenhas - Finnegans Wake

Ricardo Rocha 15/07/2016

é possível ler filmes. filmes que seriam insuportáveis de uma tacada, com o recurso de voltar e rever a cena, se tornam delicias. uma canção cuja letra a gente ouve como quem vê um filme numa sala de projeção imaginária também é experiência digna de mencionar. não é tão simples encontrar livros que possam ser simplesmente serem ouvidos. um dia a gente descobre que existe: Finnegans Wake. nao é preciso senão a noção mais básica de inglês (infelizmente é daqueles raros casos em que a tradução - sobretudo qdo feita por intelectuais metidos - é o caso - com a tradução o livro como que morre). um rio que corre e circula e nos devolve ao começo. o ciclo da vida