(221 KB ) Para o publicitário Giovanni Brunelli, voltar para sua cidade natal era a coisa certa a fazer. A cirurgia de coração do pai e a necessidade de uma vida mais lenta puxaram Gio dos arranha-céus de Manhattan. Agora, em Kansas City, Gio pretende ajudar seu pai a cuidar dos negócios que estão naufragando. Com a determinação de fazer a diferença, Gio arregaça as mangas para ajudar a loja de artigos esportivos. Há apenas um problema. Como é que ele poderia trabalhar com o parceiro de negócios e melhor amigo de seu pai? Depois de anos sonhando, Gio está pronto para começar a fazer. Mas como você conta ao melhor amigo do seu pai que está apaixonado por ele?
==================== / =============== / ============= ( IN ENGLISH ) For advertising executive Giovanni Brunelli, moving back to his hometown was the right thing to do. His father's heart surgery and the consequent need for a slower lifestyle pulled Gio from the skyscrapers of Manhattan. Now in Kansas City, Gio sets out to help his father save a dying downtown business. There's only one problem. How is he supposed to work with his dad's business partner and best friend? After years of dreaming, Gio's ready to start doing. But how do you tell your father's best friend you're in love with him?