Soukromý detektiv Phil Marlowe eí dalí pípad. Opt v nm není nouze o bohaté sleny s pochybnou povstí, pány nevalného charakteru, rodinná tajemství a sarkastický humor trochu protivného Marlowa. Tentokrát si jej najme bohatá pasadenská vdova Elizabeth Bright-Murdocková, aby nael vzácnou rodinnou minci a snachu s podezelou minulostí, která zmizela a minci si odnesla s sebou. Zprvu neeitelný pípad, kde nic nesouvisí s niím. Pak se ale Marlowe piplete k nkolika vradám, objeví dkazy o únosu a znásilnní a události najednou dostávají rychlý spád