Este livro traz uma lição especial sobre a amizade e a solidariedade. Com uma pata quebrada o urso marrom, sente-se sozinho com as constantes saídas do urso preto, em companhia do urso branco. Mas o que ele não sabe é que uma surpresa está sendo preparada para ele.