Mais importante do que apontar a diferença das mulheres é atentar para as diferenças nas mulheres, a fim de não cair na universalização identificadora da construção do gênero. As questões tratadas neste livro espelham situações recorrentes na vida das mulheres, acima de qualquer diferença, por sua condição histórica de colonizada duplamente: pelo sistema social de sexo-gênero, que a todos coloniza, e por sofrer a colonização decorrente de uma visão de mundo dualista e oposicional, na qual a mulher representa o pólo negativo, desvalorizado.