Encadernado em capa dura que reúne as minisséries "No Way Out" e "Night Shift".
I - No Way Out: Uma investig. de Black Beetle sobre 2 chefes da máfia local é interrompida qdo. uma misteriosa explosão os mata, levando junto um bar cheio de criminosos, quase acabando c/ uma boa parte do crime organizado de Colt City.
Quais serão as implicações disso p/ o herói e a própria cidade?
II - Night Shift (MS publicada em DHP #11 à 13 e no One-Shot The Black Beetle #0): Criado em estilo pulp, as aventuras mostram o herói protegendo Colt City, aos poucos revelando suas orig. e motivações.
Qdo. um poderoso totem de magia negra aparece no museu de hist. natural de Cold City, Hitler manda seus temíveis Werwolf Korps p/ recolher a peça.
Infelizmente p/ o Führer, o protetor de Colt City está no caso!
HQ, comics, mangá / Suspense e Mistério