Shuichi Kato pretende trazer em sua obra uma reflexão sobre a visão de mundo japonesa, baseada nas noções de tempo e espaço que permeiam a cultura de seu país. Para tanto, fundamenta-se não só nas características da língua e nas expressões literárias e artísticas, mas também no modus vivendi que abrange os relacionamentos interpessoais. Além da questão da identidade tempo-espaço que subjaz no pensamento japonês, o autor busca mostrar a forma de organização espacial cuja tônica recai sobre a assimetria nas artes e a horizontalidade na arquitetura. Está presente ainda em tradições como a cerimônia do chá e a dança japonesa.