Depois de anos servindo ao país, Nathan Grover queria muitos dias de paz e tranquilidade no interior. Meses depois de se aposentar, Ayra Campbell reaparece em sua vida pedindo por ajuda.
Ele não gosta dela.
Ela não gosta dele.
No entanto, Grover decide que poderia ouvi-la antes de decidir se lutaria por ela. Quando Campbell pede que o Esquadrão Lobo volte a ativa, ele tem vontade de manda-la embora, mas decide seguir em frente.
A negativa era um fato, mas a dor da traição no olhar de Ayra Campbell mudou algo naquele relacionamento conturbado entre a espiã e os soldados.
Afinal, quem era mesmo o inimigo? Ela? Ou eles?
Não importa, bastou beija-la uma única vez para saber o que fazer.