Unisce il radicale saga, proprio delle antiche narrazioni nordiche di intonazione epica al suffisso di lingua tupì rana, che esprime il collettivo, l'universale ma anche il localissimo. Sagarana è costituito da nove racconti tutti ambientati nelle regione brasiliana di Minas Gerais. Postfazione di Luciana Stegagno Picchio.