Retórica a Herênio

Escrita entre 86 e 82 a. C. em forma de epístola, a Retórica a Herênio, durante muito tempo atribuída a Cícero, é o mais antigo tratado sobre a arte retórica escrito em latim. Retóricas são conjuntos de preceitos didáticos à prática discursiva muito em voga até meados do século XVIII, quando o caráter artificial de sua operação passa a ser rejeitado e dá lugar à expressão incondicionada de uma subjetividade que atua movida por forças transcendentais. Dividindo os discursos em três gêneros - deliberativo, epidítico e judiciário - e cinco partes - invenção, disposição, elocução, memória e ação, - a retórica teorizava sua produção e recolhia exemplos de uso adequado para ilustrá-la. Mesmo sendo uma disciplina demitida dos currículos educacionais e até mesmo tornando-se uma expressão de mau gosto, associada a uma vontade corrupta dissimulada pela beleza das palavras, a retórica está presente residualmente na reflexão relativa à análise dos discursos e aos usos da linguagem de maneira geral, o que por si mesmo justificaria essa tradução deste que é um dos mais importantes manuais da Antiguidade e que agora, pela primeira vez, pode ser lido na língua portuguesa.

Didáticos / Técnico / Filosofia