Trata-se de uma inédita tradução da obra poética da escritora afro-uruguaia Virginia Brindis de Salas para o público brasileiro. Assinada pela multipremiada Eliane Marques, esse texto traduz, com exatidão, o significado profundo de uma literatura engajada, afro-feminista e combativa.
Poemas, poesias