O. Henry foi o pseudônimo com que se celebrizou o escritor William Sidney Porter, um dos mais populares contistas dos Estados Unidos. Esse pseudônimo ele adotou quando, egresso da prisão, aonde fora parar por culpa de uma imprevista reviravolta do destino, decidiu recomeçar a vida em Nova York como escritor. Os contos de O. Henry não tardaram em cair no gosto do publico das revistas em que eram publicados, e logo o contista se tornava famoso. Os editores viviam a solicitar-lhes novas historias e ele, para contentá-los, desenvolvia incrível atividade literária. Fruto dessa atividade são os mais de trezentos contos que escreveu nos dez anos que mediaram entre a saída da prisão e a sua morte naquela mesma Bagdá sobre o Metropolitano (como carinhosamente apelidara de Nova York), cujos dramas, comédias tipos humanos celebrou nas suas histórias líricas e bem-humoradas. A presente coletânea de Contos de O. Henry, organizada e prefaciada por José Paulo Paes e por ele traduzida em colaboração com Alzira Machado Kawall, reúne vinte e dois contos dos mais significativos do notável escritor norte-americano. Entre eles, páginas antológicas como ‘ O Presente dos Magos” , “Mamon e o Arqueiro”, “O guarda e o hino”, “A porta verde”, “O quarto alugado”, “O carrossel da vida”, “A ultima folha” etc.
Contos / Literatura Estrangeira