O SENHOR DOS ANÉIS é um dos monumentos literários do século XX. Traduzido em todos os idiomas vivos do mundo contemporâneo (em 1974 houve na Europa um Congresso Internacional cujo tema exclusivo era as traduções desta obra, tal a sua magnitude), é o livro de ouro da juventude americana e européia, o mais lido pelos universitários americanos e ingleses. É uma com mais de 500 edições diferentes no mundo inteiro. Dentro de uma simbologia cósmica é, aparentemente, um livro de fantasia, mas na verdade é uma saga da condição humana, num mundo atormentado pelos seus próprios mitos e frustrações.