Colecção Safari – aventura, #21 / Ilustrador : Michel Gourlier -- Signe de Piste Alsatia. Traduction et adaptation de Jean-Louis Foncine.
Une enquête étrange dans un château hanté en Ecosse pour Dickie, un garçon de 13 ans, et Perry Clifton " le plus grand détective du monde occidental"." Perry Clifton é o maior detective particular do mundo ocidental. Toda a Scotland Yard e os habitantes de Norwood (Inglaterra),sabem isso perfeitamente. Dickie, esse, não o põe em dúvida. Com as suas treze primaveras que valem bem por quinze, e vinte e nove sardas no nariz, Dickie presta às vezes pequenos serviços a Perry, seu vizinho de andar amigo e íntimo. E eis como, aproveitando umas férias, Dickie tem a sorte de ir viver num castelo convenientemente assombrado, no coração da Escócia. Mas os fantasmas dão menos trabalho a Dickie do que as pessoas de carne e osso, tais como Spencer Freemam, o homem da cicatriz, o estranho criado Paganini, profeta e tocador de viola, lady Pamela e seus passeios nocturnos... Talvez vocês resolvam o enigma de Catmoor Castle antes de Dickie...se o crocitar dos corvos e ranger das armaduras os deixarem dormir.
====
http://nampilly.canalblog.com/archives/2010/03/16/17186796.html
Aventura / Ficção / Infantojuvenil / Literatura Estrangeira / Romance / Suspense e Mistério