O livro "Missões e Culturas" é uma coletânea de textos interessantes que revelam experiências do campo missionário e aspectos de culturas onde missionários trabalham na tentativa de comunicar o evangelho.
O autor reparte com os leitores a experiência de campo de missionários brasileiros servindo nos mais diversos campos ao redor do mundo e levanta questões como a seriedade do ministério cristão em outros ambientes culturais. Segundo as palavras do autor: "O leitor fará uma viagem aos campos missionários e assumirá uma visão mais realista do trabalho missionário transcultural e do papel da igreja".
O livro tem como tesouros o prefácio da Dra. Isabel Murphy, antropóloga e missionária da SIL, que trabalha a muitos no Brasil com a formação de missionários e a apresentação do Dr. Russell Shedd, um ícone entre os teólogos da Igreja evangélica brasileira. Ambos, autoridades reconhecidas internacionalmente no assunto de missões, salientam a importância do texto chegar às mãos do grande público evangélico nacional.
O Pr. Oswaldo Prado, coordenador do Projeto Brasil 21, também destaca a importância da obra no cenário evangélico nacional:
"Uma das maiores tensões que missionários brasileiros têm enfrentado no campo é a adaptação a uma nova cultura. Como fruto de nosso imediatismo latino, enviamos missionários sem a devida formação missiológica, o que tem causado sérios problemas no campo, inclusive, aos nossos obreiros. Este livro do Jairo proporciona, por meio de uma linguagem simples e cativante, um desafio para que busquemos excelência no preparo transcultural de nossos missionários. Recomendo a leitura deste livro".
Quem ler esta obra será enriquecido com literatura cristã sadia e terá uma visão bem mais realista e consciente do trabalho missionário tanscultural e de suas implicações. Pois o livro almeja aprofundar a reflexão sobre o nosso comportamento e o estudo acerca da ação missionária.
O autor
Jairo de Oliveira é natural do Rio de Janeiro, pastor da Convenção Batista Brasileira, membro da 2a Igreja Batista da Taquara (RJ) e missionário da Missão para o Interior da África (MIAF). Atualmente, sua esposa, Vânia Rangel, e ele servem ao Senhor na África, entre povos ainda não-alcançados pelo evangelho.