Luz e Sombra

Fiódor Kuzmitch Tetiérnikov (1863-1927), conhecido como Fiódor Sologub, foi um expoente do simbolismo russo — que deve ser entendido não como uma corrente estética delimitada, mas como um movimento cultural de imenso alcance na Rússia de começos do século XX, através de suas releituras e reconstruções metafísicas e filosóficas da tradição literária nacional. Sologub ao mesmo tempo margeou e influiu poderosamente nesse movimento, sobretudo com uma das obras-chave do período, o romance O diabo mesquinho (1907). Autor também de poemas, peças e outros romances, Sologub foi ainda um ótimo contista, como revela este delicado e terrível “Luz e sombras”, de 1896. O tema da inocência infantil e sua corrupção (cuja matriz russa mais poderosa é a obra de Dostoiévski) é central, quase obsessivo, para o autor, e ocupou outros artistas russos da época, como Riémizov. (Nota de Bruno Barretto Gomide)