Resenhas - Sagarana

Bell_016 30/09/2009

Infelizmente o amigo aí acim nunca deve ter prestado atenção a uma aula de literatura e desconhece coisas básicas. Todos os "erros" do livro são estudados e têm um significado que alguns não podem entender, felizmente há gente séria que avalia com justiça sua obra. Tente estudar um pouco mais antes de sair falando besteira, qualquer um pode escrever do jeito que quer, difícil é ter conhecimento para sustentar sua linguagem e nisso G.R. não falta, portanto, é reconhecido. Deixo uma citação do próprio Guimarães Rosa:



"Eu falo: português, alemão, francês, inglês, espanhol, italiano, esperanto, um pouco de russo; leio: sueco, holandês, latim e grego (mas com o dicionário agarrado); entendo alguns dialetos alemães; estudei a gramática: do húngaro, do árabe, do sânscrito, do lituano, do polonês, do tupi, do hebraico, do japonês, do checo, do finlandês, do dinamarquês; bisbilhotei um pouco a respeito de outras. Mas tudo mal. E acho que estudar o espírito e o mecanismo de outras línguas ajuda muito à compreensão mais profunda do idioma nacional. Principalmente, porém, estudando-se por divertimento, gosto e distração."

Vinicius 03/11/2023

Uma celebração da nossa cultura
Este foi meu primeiro contato com Guimarães Rosa e no início pensei em desistir. É um desafio por muitas razões, o texto é complexo em diferentes níveis, desde a escolha das palavras, que parecem ser pescadas com grande habilidade dentro do dicionário (infinito) que é a cabeça do autor, até a construção das frases com metáforas, prosas poéticas e onomatopeias.

Se não bastasse tudo isso, o autor ainda cria palavras e dá novo uso a outras. Sinceramente, no início parecia que se tratava de um dialeto com algumas (poucas) palavras em comum com o português. Mas não, era apenas a língua portuguesa na sua máxima expressão, parece que usada em toda sua potencialidade.

Em alguns momentos apenas li, em outros apenas ouvi o audiolivro, e depois fiz as duas coisas combinadas, as experiências foram bem diferentes em cada parte, parece que Guimarães Rosa cuidou de cada detalhe, da edificação das frases à sonoridade do texto.

Sempre me surpreendi com a capacidade da Clarice Lispector utilizar a linguagem, mas o Guimarães Rosa apelou de um jeito de quem não sabe brincar.

Chorei em alguns contos, nas cenas mais banais, porque na simplicidade dos gestos e atitudes havia uma grande descarga de serumanidade, de boniteza crua da alma, um contraste da espinheza do campo e da sublimessência do esperançar (agora eu quero inventar palavras também, me deixa... kkk)

Com um olhar atual da obra pode surgir algum desconforto em algumas passagens, com trechos que sugerem um racismo estrutural. Ainda que a crítica seja válida, assim como entender o contexto em que a obra foi feita, acho que o livro merece ser revisitado algumas vezes no futuro, para extrair todo seu sumo.

Jaccuz 20/10/2009

Nova novissima gramatica errada.... quem concorda que esse livro ainda deve ficar em alguma lista de livro de vestibular??? Manifestese!!!!!
Solidifica a ideia que no Brasil quem tem dinheiro e influência, é capas de deitar e rolar na lingua portuguesa... e tem gente que acha bonito isso... Vai um pre vestibulando fazer uma redação seguindo esses neologismos... ha.... ha.... ha....































Graças a Deus esse Livreco SAIU da Lista da FUVEST......







o RESTO além de resto é blá blá blá....



[não tenho espirito de cachorro vira-latas, comentarios indevidos serão respondidos ao mesmo nível(não inteligentes e sem argumentos e cheios de ódio, visando a mim e não a obra)]

Ana Cacau 08/09/2011

Este livro possui um desenvolvimento incrível. Os contos nos levam realmente a uma saga. A M O ! Não é atoa que tatuei na minha perna! :)

Karinny 28/02/2022

Sou grande admiradora de obras regionalistas, que falam diretamente com minha alma, sertaneja que sou, e digo sem receio de soar cafona. Além disso, meu estilo narrativo favorito é o conto, que mostra o que há de melhor num escritor: seu poder de concisão e manipulação da palavra. Tendo por base estes dois fatos, é evidente que gosto muito das estórias curtas de Rosa, mas tenho experimentado muito incômodo ao ler cenas e descrições racistas, que volta e meia aparecem nesses textos. É preciso admirar o trabalho bem feito e a capacidade de contar estórias de forma atraente, mas sempre com a consciência crítica de que há pensamentos que não devem mais ser propagados, que deveriam ser banidos como reparação histórica, independentemente de estarem presentes nos grandes clássicos.

Gabriel.Larrubia 31/08/2022

Uma das questões do regionalismo era: como transcrever a voz do sertanejo sem ficar ridículo? Ou o sertanejo fala como se fosse da cidade ou a transcrição de sua fala fica esdrúxula nas mãos de um letrado. Graciliano Ramos de certa forma resolve isso em "Vidas secas" não dando voz aos personagens, são pouquíssimas suas falas. Já Graciliano Ramos...
É dito que Graciliano foi o auge e o fim do regionalismo. É dito também que Homero escreveu em um dialeto não existente, ele inventou um dialeto para compor a Iliada e a Odisseia. Épicos se importam muito com a sonoridade, são grandes narrativas que ao mesmo tempo tentam recuperar a magia original da palavra, dar uma força enfeitiçada à ela.
Como já muito dito, Graciliano dominava e estudava diversas línguas, e através desses conhecimentos ele compôs uma língua nova, especial para a fala do sertanejo, do mesmo modo que seu regionalismo, por mais que se passasse no interior de Minas, tinha seus lugares compostos pelo autor. Ler qualquer coisa do Graciliano em voz alta é uma das coisas mais gostosas de se fazer, competindo com ouvir alguém lendo. É incrível a força que o texto ganha ao tentar voltar pra cultura oral, e quando a palavra retoma sua magia... não sei não sei chega

@Matcholo 19/08/2020

Terminei novamente essa preciosidade de livro, e a cada releitura me apaixono mais pela obra de Guimarães Rosa, sem dúvidas meu autor preferido. Acredito que nessa leitura apreciei mais o livro, assistindo suas adaptações para o cinema (devido a um trabalho que estou fazendo no Instagram), nas pesquisas descobri que ele até inspirou uma música do Geraldo Vandré que entrou na trilha do filme de 1964. Leiam o Rosa, quem não leu está perdendo, a escrita dele é complicada no começo mas depois que você pega o jeito tudo fica perfeito. Se quiserem saber tudo sobre o livro e todas suas adaptações me acompanhem no insta literário @quedeusmelivre, aguardo vocês para discutirmos juntos.

Edson Camara 20/09/2020

SAGARANA NARRA VIDA SIMPLES E PERIGOSA DO SERTANEJO ONDE VIVER ERA UMA PROVA DE SUBSISTÊNCIA DIÁRIA.
Este livro ficou na minha estante por 7 anos. Quando concluí a leitura de Pedra Bonita, resolvi ler outro autor brasileiro regionalista e encontrei Sagarana na estante escondidinho lá atrás. Adorei o livro
Esta versão da Saraiva de Bolso, trás uma carta de Guimarães Rosa a José Condé relatando segredos do livro e resumindo brevemente cada conto, estes resumos em nada atrapalham a riqueza da leitura, o homem era muito bom em contar histórias.
São 9 contos, alguns rápidos outros mais longos, quase uma novela. Todos relatam a vida simples e perigosa do sertanejo do interior de Minas Gerais no início do século passado, onde viver era uma prova de subsistência dia após dia.
Para quem gosta de literatura brasileira da mais alta qualidade, vale a pena o tempo investido, li com calma, degustando as palavras, com o google do meu lado, porque há palavras que precisam de ajuda, como “pedrês” do titulo do primeiro conto que eu não sabia o que significava. (que ou o que é pintalgado de branco e preto.)
O português de Guimarães Rosa é bonito, integro, rico e cheio de termos criados por ele mesmo como Sagarana. O google me informou que: O título da obra é um hibridismo: "saga", radical de origem germânica que significa "canto heroico", "lenda"; e "rana", palavra de origem tupi que significa "que exprime semelhança ". Assim Sagarana significa algo como "próximo a uma saga".
Se você como eu, gosta da literatura brasileira clássica, não deve deixar de ler Sagarana.

Hilton Neves 14/12/2015

Os Bãos São os Difíceis
Tive uma preocupante dificuldade enquanto lia. Embora tenha crescido perto(umas três horas de carro) de onde o autor nasceu e sucedeu a maior parte das ações nos contos.
Guimarães Rosa demonstra um baita conhecimento em diversas áreas; ao passo que sou péssimo em botânica, ictiologia, e toda a vida no campo. Mas fiz um esforço e, graças a Deus, consegui ler tudo.
Formidável a maneira como ele humaniza as personagens... cê não acha o pessoal lá tão vilão, nem tão herói.
... ;-) O Skoob podia aprender com ele, né? Cê quer dar 3½ estrelas, por exemplo... e não encontra! Ou quatro, ou três. Até quando?

André Meirelles 05/04/2020

Obra prima da literatura brasileira. A escrita de Guimarães produz tal força imagística que durante a leitura me vi imerso nos sons, cores e imagens de um Brasil riquíssimo e que não nos damos conta que existe. É impossível falar somente de um ou outro conto específico porque todos são espetaculares. Por isso vou deixar a minha impressão particular. O cenário, ao meu ver, é a maior personagem de Sagarana. Os campos, lagoas, florestas, flores e animais narrados com maestria por Guimarães nos levam para dentro das histórias. Me deu uma vontade danada de conhecer Minas Gerais...

Grazi @graziliterata 23/02/2018

Não foi pra mim...
Nunca dei uma nota tão baixa pra um livro.
Mas sempre tem a primeira vez não é mesmo?
E infelizmente foi com essa obra consagradíssima de João Guimarães Rosa.
Tenho essa edição desde 2001 pelo que está escrito nas informações do livro, ou seja, eu ainda estava no colégio quando comprei essa edição (me formei na faculdade em 2012).
Foi o único livro da época do colégio que sobrou dessa época, porque os outros eu ia emprestando pra quem ia precisando depois de mim.
Esse livro como já fala na sinopse, não é uma estória contínua, ele é dividido em nove contos. Sendo eles: "O Burrinho Pedrês", "A Volta do Menino Pródigo", "Sarapalha", "Duelo", "Minha Gente", "Corpo Fechado", "Conversa de Bois" e "A Hora e Vez de Augusto Matraga".
Tive vontade de abandonar a leitura várias vezes, mas como eram contos, então dei continuidade, porque eu poderia gostar de algum conto do livro. Isso, infelizmente não aconteceu.
A leitura é muito devagar, tem muito vocabulário do sertão mesmo, e não é só nos diálogos, nas narrativas também.
Toda página você tem que ir ao dicionário pra procurar uma palavra que você não conhece, até tirei foto uma vez no stories do meu instagram (@graziela.franzoni) perguntando se vocês tem costume de anotar em livros, aquilo tudo que estava anotado era palavra que eu não conhecia (está nos destaques, em "Enquetes").
Pra mim não é uma leitura que você tira algum proveito, tanto que tem um dos contos é "Conversa de Bois".
Mas é uma leitura obrigatória né.
Me contém aí nos comentários se quando vocês leram, vocês gostaram ou não desse livro.

Diego 06/04/2022

Definitivamente, Guimarães Rosa é mestre!
Outro livro do autor que me agrada quase tanto quanto o anterior, Grande Sertão: Veredas.
Nove contos muito bons, que não fazem um conjunto uniforme, mas cada um tem o seu encanto.
Sugiro a leitura desta edição pulando inicialmente os dois textos introdutórios e indo direto ao primeiro conto, ?O burrinho pedrês?, para evitar os spoilers dados. Depois você volta e os lê.

Reiko 08/08/2021

Gostei
Apesar de eu ter ficado perdida por ser o primeiro conto que li (sim, tenho 19 anos e esse foi o primeiro conto que li), achei a estrutura muito dinâmica.
Não decorei nenhum título em específico para opinar, mas em geral foi um livro bom de se ler. Gostei da experiência e pretendo ler novos contos (aceito sugestões)!! ?

denis 24/10/2018

Bom demais da conta!
Li o livro Primeiras Histórias e não gostei. Li Manuelzão e Miguelim e não gostei. Mas Sagarana, vou te contar, gostei de todas as novelas. Sim, novelas e não contos. "Duelo" é ação na veia, meu irmão. "Sarapalha" é fenomenal. "A Volta do Marido Pródigo" é engraçada. "Corpo Fechado" é sinistra. Algumas descrições, de modo geral, chegam a ser líricas. "A Hora e a Vez de Augusto Matraga" é bizarra! A conversa com o padre é linda. Obra de Arte esse livro!