lucca 01/06/2024
As cenas na casa dos dursley é tão engraçadas + acho o dobby tão legal e irritante nesse, parece uma criança
quotes:
? Você esqueceu a palavra mágica ? disse Harry irritado.
O efeito desta simples frase no resto da família foi inacreditável. Duda ofegou e caiu da cadeira com um baque que sacudiu a cozinha inteira; a Sra. Dursley soltou um gritinho e levou as mãos à boca; o Sr. Dursley levantou-se com um salto, as veias latejando nas têmporas.
? Eu quis dizer ?por favor?! ? explicou Harry depressa. ? Não quis dizer...
? QUE FOI QUE JÁ LHE DISSE ? trovejou o tio, borrifando saliva pela mesa. ? COM RELAÇÃO A DIZER ESSA PALAVRA COM ?M? NA NOSSA CASA?
? Excelente, Duda ? disse tio Válter. Em seguida dirigiu-se zangado a Harry. ? E você?
? Vou ficar no meu quarto, sem fazer barulho, fingindo que não estou em casa ? disse Harry monotonamente.
[...]
? E você? ? perguntou tio Válter malevolamente a Harry.
? Vou estar no meu quarto, sem fazer nenhum barulho, fingindo que não estou em casa ? respondeu Harry sem emoção.
[...]
? E você, seu moleque?
Harry fez força para manter a cara séria enquanto se endireitava.
? Vou estar no meu quarto, sem fazer nenhum barulho, fingindo que não estou em casa.
? Por que você não vai embora? Foge?
? Um elfo doméstico tem que ser libertado, meu senhor. E a família nunca vai libertar Dobby... Dobby vai servir à família até morrer, meu senhor...
? Harry Potter pergunta se pode ajudar Dobby... Dobby ouviu falar de sua grandeza, senhor, mas de sua bondade Dobby nunca soube...
? Mas eu tenho que voltar, o trimestre começa em primeiro de setembro. É só o que me anima a viver. Você não sabe o que passo aqui. O meu lugar não é aqui. O meu lugar é no seu mundo, em Hogwarts.
Draco Malfoy fazia Duda Dursley parecer um menino bom, atencioso e sensível.
Parecia que o sermão estava durando horas. A Sra. Weasley ficou rouca de tanto gritar até se virar para Harry, que recuou.
? Estou muito contente em vê-lo, Harry, querido ? disse ela. ? Entre, venha tomar café.
? É meio pequeno ? disse Rony depressa. ? Nada como aquele quarto que você tinha na casa dos trouxas. E estou bem debaixo do vampiro no sótão; sempre batendo nos canos e gemendo...
Mas Harry, com um grande sorriso, disse:
? Esta é a melhor casa que já visitei.
As orelhas de Rony ficaram vermelhas.
? Nós temos ideias muito diferentes do que é ser uma vergonha de bruxo, Malfoy.
? Foi ruim ? disse Rony, rouco, erguendo-se, lívido e suado, até a superfície da mesa. ? Malfoy chamou Mione de sangue ruim, Hagrid...
[...]
? É praticamente a coisa mais ofensiva que ele podia dizer ? ofegou Rony, voltando. ? Sangue ruim é o pior nome para alguém que nasceu trouxa, sabe, que não tem pais bruxos. Existem uns bruxos, como os da família de Malfoy, que se acham melhores do que todo mundo porque têm o que as pessoas chamam de sangue puro.
? Se me permite falar, diretor ? disse Snape de seu lugar nas sombras, e Harry sentiu seus maus pressentimentos aumentarem; tinha certeza de que nada que Snape tivesse a dizer iria beneficiá-lo.
?Talvez Potter e seus amigos simplesmente estivessem no lugar errado na hora errada?, [...]
? Eu gostaria que as pessoas parassem de falar às minhas costas! ? disse Murta numa voz engasgada de choro. ? Eu tenho sentimentos, sabe, mesmo que esteja morta...
? Eu não vou a lugar nenhum! ? respondeu Harry com ferocidade. ? Uma das minhas melhores amigas nasceu trouxa; ela será a primeira da lista se a Câmara realmente foi aberta...
? Harry Potter arrisca a própria vida pelos amigos! ? gemeu Dobby numa espécie de êxtase de infelicidade. ? Tão nobre! Tão valente! Mas ele precisa se salvar, deve, Harry Potter, não deve...
?Então o Dobby impediu a gente de pegar o trem e quebrou o seu braço...? Ele abanou a cabeça. ?Sabe de uma coisa, Harry? Se ele não parar de tentar salvar a sua vida vai acabar matando você.?
? Você é um ofidioglota. Por que não nos contou?
? Eu sou o quê? ? perguntou Harry.
? Um ofidioglota! ? disse Rony. ? Você é capaz de falar com as cobras!
? Eu falei uma língua diferente? Mas, eu não percebi, como posso falar uma língua sem saber que posso falá-la?
Harry estava pensando que só o que lhe faltava era o pássaro de estimação de Dumbledore morrer, enquanto estavam sozinhos ali na sala, quando o pássaro pegou fogo.
? Na realidade ela é muito bonita quase o tempo todo, tem uma plumagem vermelha e dourada. Criaturas fascinantes, as fênixes. São capazes de sustentar cargas pesadíssimas, suas lágrimas têm poderes curativos e são animais de estimação muitíssimo fiéis.
? Foi Hagrid, Rony. Hagrid abriu a porta da Câmara Secreta há cinquenta anos.
? Não preciso acrescentar que raramente me senti tão aflita. É provável que fechem a escola a não ser que o autor desses ataques seja apanhado. Eu pediria a quem achar que talvez saiba alguma coisa que me procure.
? Para que foi que ele nos mandou lá? Que foi que descobrimos? Eu gostaria de saber.
? Que Hagrid nunca abriu a Câmara Secreta ? disse Harry, atirando a capa sobre Rony e cutucando-o no braço para fazê-lo andar. ? Ele era inocente.
? [...] Disseram uma coisa engraçada. Deve ter sido numa língua diferente, acho. Em todo o caso, o que me incomodou foi que era a voz de um garoto. Então destranquei a porta do boxe para mandar ele sair e ir usar o banheiro dos garotos e então... ? Murta inchou fazendo-se de importante, o rosto brilhante. ? Morri.
? Voldemort foi depois do seu tempo...
? Voldemort ? disse Riddle com indulgência ? é o meu passado, presente e futuro, Harry Potter...
?Você deve ter mostrado verdadeira lealdade a mim lá na Câmara. Nenhuma outra coisa teria levado Fawkes a você.?
? Voldemort deixou um pouco dele em mim? ? disse Harry, estupefato.
? Ganhei uma meia ? disse Dobby, incrédulo. ? Meu dono atirou a meia e Dobby a apanhou, e Dobby... Dobby está livre.
? Harry Potter libertou Dobby! ? disse o elfo com voz aguda, erguendo a cabeça para Harry, seus olhos redondos refletindo o luar que entrava pela janela mais próxima. ? Harry Potter deu liberdade a Dobby!