Resenhas - Rosa Negra

Books Friends & News 22/02/2013

Um casal maduro
http://4.bp.blogspot.com/-O6nBfb8_XaQ/URRQXeP-6lI/AAAAAAAAKys/aRPWJmQXFEY/s1600/RESENHA+ROSA+NEGRA.jpg

Rosa Negra é o segundo livro da Trilogia das Flores, da autora Nora Roberts, o primeiro livro Dália Azul já resenhado pelo blog. A trilogia trata a história de três mulheres, de idades completamente diferentes, e acho que essa é a maior qualidade desses livros, a exploração dos problemas, situações, amores e perdas que essas mulheres têm no decorrer de suas vidas e como elas irão enfrenta-lo em busca da sua felicidade.

No livro Rosa Negra a protagonista é Rosalind Harper, conhecida como Roz, proprietária da Harper House, uma propriedade antiga e passada de gerações a gerações na sua família. Sempre os “Harper” foram conhecidos como grande empreendedores ´no ramo comercial, e Rosalind não é diferente, dona da empresa de viveiros, No Jardim, foi através desse negócio que conseguiu manter sua família, pois após ter ficado viúva, teve que sustentar os três filhos ainda pequenos sozinha, e tudo isso numa época que a mulher ainda não tinha um espaço respeitado na sociedade.

Rosalind Harper é uma mulher forte, determinada, guerreira empreendedora e independente com uma vida financeiramente estável e bastante confortável, o que poderia atrair homens gananciosos e interesseiros. Seu primeiro casamento com o pai dos seus filhos, apesar de ter casado muito jovem, foi um a base de amor e respeito, quando os filhos cresceram e foram embora, ela decidiu dar uma chance para um novo relacionamento, conheceu Bryce Clerk, um cafajeste que apenas queria usufruir desse conforto financeiro.

Óbvio que pessoas gananciosas e interesseiras não sabem amar e muito menos saber respeitar, já que só visam o bem material em qualquer situação, e com Bryce não foi diferente, pois além dos gastos exorbitantes, existiam as traições, não demorou muito por Rosalind expulsá-lo de casa e de sua vida, porém ficaram as marcas de um casamento frustrado, porém nem tanto no coração e sim no orgulho de Roz.

Depois da decadência de seu segundo casamento, Roz decidiu viver sozinha, porém atualmente com a chegada de Stella e seus filhos para lhe fazer companhia (personagens de Dália Azul), também do seu praticamente filho adotivo David (um personagem hilário), e de Hayley (personagem do terceiro livro), uma prima distante que chegou a sua casa pedindo ajuda por causa de uma gravidez não planejada, além de Harper, o único dos três que permaneceu em Harper House e responsável pela maior parte do cultivo das flores.

Mesmo a “família” ter aumentado, e com isso preenchendo o vazio de Roz, mas a Noiva Harper, um fantasma que vive na família há anos, com aparições principalmente à crianças, mas devido alguns acontecimentos na casa, já que a Noiva de Harper sempre foi um fantasma passivo, torna-se agressivo, e Roz decide saber sua verdadeira identidade, com isso procura um estudioso em ancestrais, o Dr. Mitchell Carnegie, ou apenas Mitch, que se interessa em ajudar, mas principalmente Roz.

Dr. Mitchell Carnegie, conhecido como Mitch, é um homem divorciado, seu casamento se desfez devido sua dependência por bebidas, porém depois de um tratamento conseguiu retomar principalmente sua ligação com o seu filho, Josh, com qual mantém uma grande amizade, porém tem uma vida solitária com suas pesquisas e estudos, até aparecer Roz, com seu temperamento forte, porém uma aparência delicada, e que conquista completamente Mitch, com suas diferenças já que enquanto Roz cultiva flores, Mitch tem a tendência de mata-las, rsrsrsrs... Mas acima de tudo, ambos querem uma relação à base do respeito e amor, e acima de tudo serem felizes.

- É um prazer conhece-lo finalmente, Josh. Seu pai só fala em você.
- O mesmo em relação a você. Vamos precisar encontrar um cantinho sossegado e comparar as notas.
- Eu adoraria.
(...) Meu pai me disse que a senhora trabalha com plantas, sra. Harper.
- Roz, e sim, trabalho.
- Ele as mata, sabe? – acrescentou enquanto atravessavam a sala.
- Já vi que sim.
- A maior parte das vezes, quando o veem, limitam-se a se suicidar e acabam logo com o assunto.
- Cale-se Josh.
- Só não quero que você a engane. – Dirigiu ao pai um breve sorriso. – Shelby diz que vive naquela casa fantástica pela qual passamos a caminho daqui.
- Sim, está na minha família há muito tempo.
- É enorme e parece maravilhosa. – Inclinou a cabeça o suficiente para lançar ao pai um olhar irônico, rápido e pouco discreto. – Meu pai tem passado lá muito tempo.
- Trabalhando. – Anos de prática fizeram Mitch dar ao filho uma discreta cotovelada.
- Espero que em breve Josh também vá até lá passar alguns dias.

A autora Nora Roberts em Rosa Negra traz uma protagonista diferente do padrão, não nas características de personalidade, mas sim na questão de idade, Rosalind Harper tem 47 anos, devem estar se perguntando e daí o que tem isso??? Quem está acostumada a ler esse tipo de romance contemporâneo estilo Nora Roberts, quase sempre todas as protagonistas são mulheres aparentemente jovens, dificilmente encontrar uma acima dos 40 anos, existem é claro, mas por incrível que parece mulheres na idade de Roz não são bem vistas como protagonistas.

O que citei acima não tem ligação com o meu modo de pensar, li o segundo livro, e sabia que seria de Roz, sem preconceito nenhum, e afirmo que o segundo é melhor que o primeiro, a qualidade narrativa, e como Nora Roberts aborda de uma maneira ao mesmo tempo tão delicada e sem preconceitos uma relação com um casal mais maduro, e diferentemente do que poderia acontecer de colocar um homem mais jovem, já que Roz é uma mulher que tem um cuidado com seu corpo, tanto que não aparenta a sua idade, mas Nora decidiu sabiamente optar por Mitch um homem com quase 50 anos.

O desenvolvimento da relação dos personagens é natural, apesar das marcas do passado, tanto na vida do Mitch quanto na de Roz, eles conseguem superar os seus receios dando chance ao relacionamento, é isso é para mim tornou o livro excelente, não temos aqueles grandes tormentos e confusões que envolve a relação baseada em casais mais jovens.

Óbvio que Roz não sente confortável no inicio de uma nova relação, diferente de Mitch, Roz foi a magoada, enquanto Mitch foi quem magoou no relacionamento anterior, e apesar das perspectivas serem diferentes, mas no final ambos querem provar praticamente a mesma coisa, Mitch quer mostrar que sabe amar alguém e fazer uma relação dar certa, enquanto Roz quer provar que pode ainda amar alguém e ter uma relação com um homem que gosta dela e não do seu dinheiro.

Outro ponto e no qual é o grande preconceito com leitoras de livros de romances, que envolve casais mais maduros, e a relação sexual, em Rosa Negra a autora aborda igualmente a qualquer livro desse gênero, temos momentos sensuais entre os personagens, mas o que deve ser ressaltado e a qualidade nos diálogos são com várias intenções sensuais nas entrelinhas, a autora conseguiu equilibrar a maturidade do casal com a jovialidade no relacionamento.

Porém o livro não vive só de romances, os problemas surgem de várias formas principalmente em relação a Roz, primeiro o segundo marido surge novamente tentando denigrir a imagem de Roz na cidade, já que ele precisa de dinheiro e também por estar com o orgulho ferido de ter sido humilhantemente expulso por Roz, ele volta para vingar e tentar extorquir mais dinheiro, tornando a vida de Roz um pequeno inferno.

E outro assunto que faz parte dos três livros e nesse têm um destaque maior, até em relação a Roz, é a Noiva de Harper, já em Dália Azul ela sem mostrou bastante violenta principalmente em relação as mulheres da casa quando iniciavam algum relação amorosa, e com Roz não foi diferente, ela se tornou bastante perigosa no ambiente familiar, e principalmente com Roz.

Nesse descobrimos a sua identidade, e temos algumas pistas de quem poderia ter sido ela, com ajuda de Mitch e de um parente distante de Roz, terão algumas revelações, e o que é interessante, que o leitor sabe a identidade da noiva, mas os personagens estão tentando descobrir, só que mesmo assim, nem tudo é revelado, deixando para o ultimo e terceiro livro mostrar as reais ligações, mas pelas situações no final desse livro, demonstram que a Noiva de Harper irá incomodar muito no terceiro livro.


Conclusão
Apesar de ser uma pessoa suspeita em falar de Nora Roberts, já que está entre minhas autoras favoritas, mas vou tentar ser imparcial, “tentar”...

Gostei muito mais do segundo livro do que do primeiro, não que Dália Azul seja ruim, pelo contrário é um bom livro, mas esse segundo por ser diferente no aspecto da maturidade do casal, deixou a autora mais confortável em explorar a relação.

Nesse livro não temos um casal que vive discutindo a relação, muitas vezes decepcionando um ao outro com certas atitudes, como vemos em livros com casais mais jovens, que foi o caso de Dália Azul. Acho que a palavras chaves da relação Mitch e Roz foram “compreensão” e “respeito”, por serem maduros conseguiram conduzir com sensatez alguns momentos de indecisão com tranquilidade, sendo sabeis e cedendo em alguns momentos ou dando espaço um para o outro, acima de tudo respeitar o tempo de cada um.

Um lindo romance maduro, com excelente personagens, e essencialmente valorizando a mulher de diferentes idades, essa é o grande fator da Trilogia das Flores.

Agora vamos aguardar o terceiro livro, Lírio Vermelho, sem previsão de lançamentos, que traz o casal Harley e Harper (filho de Roz), que desde do primeiro livro Harper vem desenvolvendo sentimentos por Harley, mas nesse segundo livro temos indícios que Harley sinta algo por ele também, principalmente com o nascimento de Lily, eles se aproximaram um do outro. Ansiosa por Lírio Vermelho.

http://3.bp.blogspot.com/-CCqUJTdx_g4/URe76r9u4FI/AAAAAAAAK3U/n7JlX_KSR_4/s1600/S%C3%A9rie.jpg

Para ler a resenha completa com citações ilustrativas, acesse http://www.guardiadameianoite.com.br/2013/02/resenha-rosa-negra-trilogia-das-flores.html COMENTEM!

Românticas 20/12/2012

Por Carol

Taí uma coisa que gosto de ver nos romances, casais com idades "fora do comum" e Nora Roberts esperta como só trouxe no segundo livro da trilogia a história de Rosalind Harper e Mitch Carnegie.

Já esperava encontrar uma personalidade forte (afinal em Dália Azul temos provas concretas do quão forte é Roz), mas em sua própria história ela mostra que tem várias camadas. A interação dela com a comunidade e com Stella, Hayley, Lily, as crianças e os mocinhos da história (Logan, Harper, David), além da forma como lidou/tratou com o canalha do ex-marido nos mostra uma personagem admirável.

Mais do que com Stella é através de Roz que Nora nos mostra o seu amor incondicional às flores, aos jardins e a tudo que os cercam.

E para ter um par a altura, Nora Roberts nos apresenta Mitch Carnegie, o professor/doutor que trabalha com genealogia. Ele é perfeito para ver por detrás do "temor" que a personalidade de Roz (pois ela sabe o que quer e como quer) gera nas pessoas. Mitch não dá muita bola para isso, a cada vez que a encontra, descobre que quer conhecê-la mais e mais. A vantagem de um "amor maduro" é essa, não temos desentendimentos por questões bobas e as possíveis dúvidas são resolvidas "aqui e agora". Outra coisa para quem imaginava que depois dos 45 não existia vida sexual para casais românticos...(risos) Mitch e Roz dismistificam (e muito) essa afirmação (#todasquerem1Mitch).

Apesar da trilogia ser focada nas mulheres, quero fazer uma pausa para falar do Mitch (de novo?) Toda vez que Nora coloca em suas histórias algum personagem professor/doutor eu lembro de Mac Booke (do livro Entre o Céu e a Terra da Trilogia da Magia) que é meu personagem favorito, mas que a predileção ficou balançada depois de "conhecer" Mitch Carnegie isso ficou. Agora chega do TDB.

A participação maciça de Harper já nos dá um gostinho de como será o próximo livro (onde vamos conhecer também mais a fundo os sentimentos de Hayley).

E a noiva Harper?! Gente como ela está "danada" nesse livro, literalmente perturba a vida de Roz, mas finalmente (ainda bem que Nora não deixou isso para o último livro) os personagens conseguem descobrir quem ela é, falta agora saber como ela morreu (e fazer com que esse espírito volte para a luz #poltergeistfellings).

Já tinha visto em alguns posts e pude comprovar ao ler o livro. A versão que a Bertrand Brasil usou foi a de Portugal?

Pois "camisola" (ao invés de agasalho de corrida ou algo do gênero) e passadeira (ao invés de esteira) me deixaram curiosa em saber.

Lilica 11/12/2012

Ficando bom...
A história tá ficando boa, neste segundo volume da trilogia, Nora deu um pouco mais de profundade aos personagens centrais, coisa que fez falta no primeiro livro com a Stella e o Logan. Ainda assim ela já construiu personagens com mais densidade. De qualquer parte a porção "sobrenatural" da história é como sempre fascinante. Vamos ver o que nos aguarda o final da Noiva Harper...

Barbara Sant 22/11/2012

Noraholicando #08 - Nora Roberts - Rosa Negra - In Death
Oie Gente!

Hoje tem Nora Roberts no blog, dessa vez com o segundo volume da Trilogia das Flores, "Rosa Negra", lançado esse mês pela Editora Bertrand.
Rosalind Harper está vivendo um momento maravilhoso: sua casa está cheia outra vez, seus negócios estão indo de vento em popa e ela está se sentindo maravilhosa, mesmo tendo completado seus 47 anos.
Ela acaba de contratar o Dr. Mitchell Carnegie para descobrir quem é a Noiva Harper e de viver uma aventura sobrenatural.
Eu adorei Rosa Negra. Tem aventura, tem romance, tem um sobrenatural bem violento, segredos familiares, barracos da alta sociedade e tem muito, muito amor.
Tem um casamento lindo, bebês fofas aprontando, casais se apaixonando e primeiros beijos lindos e quentes!
Não vamos nos esquecer de um detalhe... turbulento...
A Noiva Harper!!
Gente, mas esse fantasma apronta!
Objetos quebrando, portas batendo... tentativas de assassinato! Ela faz de tudo dessa vez.
Entenderam porquê eu adorei o livro?
Tem absolutamente de tudo nele!
Fazia tempo que eu não gostava tanto de um livro da Nora. E olha que eu adorei "Dália Azul"!
Agora fugindo um pouco do conteúdo original, vamos falar um cadinho da tradução.
Eu adorei aquela capa. Ela tem uma textura aveludada, como se imitasse o
Uma coisa a dizer sobre o trabalho do tradutor é que ele conseguiu rebuscar o texto e deixá-lo perfeito para a Roz. Ela é uma mulher altiva, educada, direta e vez ou outra bastante assustadora e o cuidado em deixar a tradução o mais gramaticalmente correto foi perfeito.
Claro que eu fiquei um bom tempo tentando entender por quê o ritmo e o estilo do texto estavam mais para uma edição portuguesa, até ter percebido que a perfeição na gramática era exatamente o que viria em um livro que falasse de Rosalind Harper.
Só que... (odeio esses 'só que', vocês não?) eu percebi alguns problemas de revisão no livro e umas escolhas na tradução que me deixaram confusa.
No primeiro capítulo a Roz sai para dar uma corridinha... de camisola. Como assim, gente? Ela estava de moletom!
No original:
Wearing sweats against the dawn chill, she slipped out of her bedroom by the terrace door.
Na tradução:
Com uma camisola protegendo-a do frio da madrugada, saiu do quarto pela porta do terraço.
E não adianta alguém dizer que é licença literária. Quem aqui sai pra correr de camisola? hauhauhaua
Achei algumas palavras com o gênero errado, alguns pronomes comidos e outras pequenas falhas.
Mas mesmo com todos esses "pequenos" problemas, nada conseguiu abalar o idílio que é ler Rosa Negra.
Recomendo!