Simonovitch 21/09/2015
De como Cernunnos tornou-se o Diabo
Sem o conhecimento da maioria, as crenças celtas exercem influência sobre aspectos da cultura ocidental até hoje. Quando os filmes vinculam a imagem do corvo à da bruxa, é a deusa Morrigan relembrada. Quando uma criança norte-americana comemora o Halloween, é o Samhain que revive. E quando um líder religioso pinta em seu discurso a figura temível do Diabo, é Cernunnos sendo deturpado.
Festas e deuses que os invasores, incapazes de eliminar do inconsciente popular, incorporaram à nova religião quando dominaram os povos celtas e, à moda romana, subjugaram a respectiva cultura. Antes da Antropologia apresentar seus argumentos, eram demasiadamente comuns quadros como este de dominação cultural, chaga apoiada na ideia de um homem superior aos outros, conhecido europeu cristão, que, com a permissão de Deus, modificou para sempre os indígenas brasileiros.
As crenças célticas, assim como as gregas e egípcias, são muito ricas, mas, ao revés delas, sofreram drástica demonização. Muitos seres por vezes amáveis que elas descrevem continuaram a ser alvo das crendices populares, é verdade, mas por outro prisma. Talvez, para algumas pessoas, as imagens suas fossem fortes demais para serem apagadas, podendo apenas, tal qual qualquer matéria deste planeta, serem transformadas. E, assim, a magia dos mitos celtas passou a ser a feitiçaria execrável do inferno. Quão irônico é, portanto, quando nos deparamos com essa mitologia singularíssima e por ela nos deixamos fascinar...
De maneira simples e dinâmica, o livro que resenho narra estes mitos fantásticos, histórias deliciosas de se contar, menos épicas que as gregas e tão afeiçoadas à ideia de um pós-vida quanto as egípcias, povoadas de fadas e que remetem aos contos de fadas, histórias de onde podemos extrair muito mais do que mero entretenimento... pois se está passível de reflexões sobre os povos e as mutações sofridas por suas culturas para que chegassem à posterioridade quando se reconhece numa mitologia tão antiga este admirável mundo novo.