fernanda.hahne 12/08/2020Leitura emocionanteA vida de Charlotte Brontë, da autora Elizabeth Gaskell, foi publicado pela primeira vez no ano de 1857, dois anos após a morte de Charlotte, em 31 de março de 1855. Sempre tive curiosidade em conhecer um pouco mais sobre essas irmãs tão talentosas, especialmente sob os olhos da autora Elizabeth, que foi amiga íntima de Charlotte. Neste ano de 2020 fomos presentados com esta edição magnífica da editora Pedra Azul, que traduziu e publicou, pela primeira vez, esta biografia aqui no Brasil.
.
O livro vai nos contar um pouco sobre a vida da família Brontë e toda a trajetória de escrita e publicação dos livros das irmãs, Emily, Anne e Charlotte. Elizabeth baseou grande parte dessa biografia nas inúmeras cartas trocadas entre Charlotte e uma outra amiga íntima, Ellen Nussey. No livro são apresentados trechos literais dessas correspondências, com comentários ocasionais de Elizabeth, acrescentando informações importantes para o contexto da história. As notas de rodapé também foram extremamente importantes, pois como bem diz a editora Chirlei Wandekoken, Elizabeth " suprimiu aquilo que ela acreditou que desabonaria a amiga, humilharia Patrick Brontë, o pai da autora; o marido, Arthur Bell Nicholls, e, sobretudo, desagradaria a imagem de Charlotte como escritora."
.
Estou extremamente feliz de poder ter conhecido essa biografia. Já havia lido outro livro sobre a vida das irmãs, mas sempre foi um desejo poder conhecer a história pelos olhos da Elizabeth, que é outra autora da qual gosto muito. Deixo aqui meus mais sinceros agradecimentos à editora Pedra Azul, primeiro por ter trazido a obra para o Brasil, e segundo por todo o cuidado com a edição e a revisão, esta última, inclusive, feita pela amiga Fermanda C. F. de Jesus. O livro está belissimo e é com toda certeza leitura indispensável para os fãs de Charlotte Brontë.