pitypooralfie 07/02/2024"então, se você ainda estivesse viva, eu não deveria estar vivendo agora.
e, se eu estou viva agora, você não deve existir."
não me tocou tanto quanto atos humanos, mas é um livro muito bonito; um pouco dolorido, talvez, mas muito bonito, muito sensível. algumas cenas eram bem palpáveis e, mesmo com a barreira que a tradução acaba criando, achei a escrita encantadora, bastante poética. não é meu favorito da han kang, e eu não recomendaria para quem nunca leu nada dela, mas é uma leitura interessante, rápida e bem tocante. marquei muitos trechos que me atingiram profundamente, que provavelmente vou carregar por um tempo e pensar neles com sentimentos contraditórios.
"não morra. por favor, não morra.
abro a boca e murmuro as palavras que você desconhecia e ouviu quando abriu os olhos negros. escrevo com força na folha branca. acredito que essa seja a melhor forma de dizer adeus. não morra. viva."
"naquele dia, voltando para casa, fiquei imaginando uma pessoa. uma pessoa que foi destruída, mas persistentemente reconstruída. seu destino se assemelhava ao daquela cidade. eu estava começando a escrever este livro quando me dei conta de que essa pessoa era minha irmã mais velha, e que eu só poderia revivê-la emprestando-lhe minha vida e meu corpo."
"solidão, silêncio e coragem. essas eram as coisas que o livro me inspirava, como se fossem um sopro."