Lu Oliveira 03/03/2023Moçambique com Z de Zarolho - Manuel MutimucuioE se, de um dia para outro, o presidente aparecesse na TV discursando em outra Língua, com legenda, para uma população que em boa parte é analfabeta ou se comunica, predominantemente, por dialetos?
Em Moçambique com Z de Zarolho, de Manuel Mutimucuio, conhecemos o plano de "Renascimento Moçambicano", em que o governo propõe trocar o Português pelo Inglês, como Língua oficial do país.
De um lado, há quem defenda as melhorias que adotar "a Língua moderna das relações internacionais" proporcionará; benefícios que "a Língua do colonialismo" nunca trouxe.
Do outro, quem discuta que a mudança privilegia apenas a elite, sendo um choque cultural tirar do povo sua Língua que, embora não seja dominada, é a conhecida.
Tendo o Português como Língua materna (e ciência de que não é simples ter fluência em outro idioma, mesmo que presente em nosso cotidiano), é impossível ficar indiferente a essa história.
Enfim, não tem como não reconhecer as vivências dos personagens - um empregado doméstico e um político - nos contrastes da nossa sociedade.
Não vou me estender além (o livro é curto e fluido), mas espero ter aguçado sua curiosidade.
Pois foi pelo título curioso e capa convidativa que escolhi minha primeira leitura da @dublinense e, como o esperado, acabei encontrando um Pequeno Grande livro.
site:
https://instagram.com/lueseuslivros