manuella.rosasilva 30/04/2022
Trama debut; original mas não o bastante
Bom, esse é o primeiro livro da Rooney e não é o mais popular dela. No entanto, foi o que me despertou curiosidade no princípio. Enfim, a autora desse livro é aclamada mais por Pessoas Normais, então não sei se esse livro aqui é o filho menos predileto, talvez porque seja uma estreia e acabe não gerando tanta afeição ? e acredito que é mais um texto de risco em si.
Um risco que teria sido ótimo se bem apostado. Primeiro porque é um tipo de trama que não vejo muito por aí e que traz um dos temas mais ácidos e comuns da atualidade: a monogamia.
Mas as minhas considerações não são as mais positivas: 1) Frances, a protagonista, pode ter tido uma infância complicada, o que gera reflexos em toda sua confusão aos 21 anos de idade apenas, mas propositalmente ou não, não tem uma elegância narrativa que desperte no leitor empatia ou pelo menos respeito; 2) pelo estilo narrativo, acaba abusando de locuções como ?naquela noite; naquele fim de semana? o que deixava meio superficial (pode ter sido apenas um equívoco de tradução, não sei) e que nunca chegou em um lugar de verdade; 3) Os diálogos, uma das principais ferramentas de uma escrita arrebatadora e envolvente, eram suprimidos e mal aproveitados (os que eu mais gostava, assim como começavam logo se interrompiam.)
E então a escrita da Sally é diferenciada de várias das mais comuns, tem uma marca, mas não é impressionante. Achei sem grande apelo, o que poderia ter sido de grande serventia. Nesse sentido, comento que os ingredientes eram ótimos: um romance extraconjugal entre uma menina e um homem com onze anos de diferença, classes sociais diferentes, e entre outras fontes para nutrir bem a história não foram suficientes. Se o livro todo tivesse o estilo dos últimos parágrafos teria aproveitado bem mais a maré. Personagens mais humanos, sensíveis e vulneráveis também. Às vezes eles falavam tanto em vulnerabilidade, sensibilidade, mas nunca vi isso de verdade.
Ou seja, foi menos do que prometeu. Não recomendaria a um amigo, mas para um conhecido talvez.