Lico 10/05/2014
Ótimo livro, as noções apresentadas nos ajudam a compreender melhor a Civlização Ocidental (...tradição Greco-Romana) ao contrapô-la a seus correlatos históricos do lado oposto do Mediterrâneo, em uma espécie de "anatomia comparada" cultural.
O livro pode ser descrito como minucioso, secularista, balanceado, linear, laico. O problema da leitura deve-se somente à erros grosseiros de tradução e problemas com latinizações e outros detalhes linguísticos ou gramaticais... Que atrapalham, sim atrapalham, mas é possível seguir a linha de raciocínio do autor. O texto é um estudo argumentativo, quase filosófico. Quase. É repleto de passagens históricas interpretadas dentro da linha de raciocínio dualista Ocidente vs. Oriente. Algumas importantes passagens que contrapõem o Ocidente ao Oriente incleum a assimilação do cristianismo (originário no Oriente) pelo Ocidente, a contextualização histórica na qual Santo Agostinho redige suas grandes obras filosóficas (a queda de Roma), a expansão árabe e a resposta cristã-européia, a distinção cultural entre Ocidente e Oriente iniciada na Guerra de Tróia.