A vida não dera nada de graça para Romilia Chacón. Detetive da Unidade de Homicídios de Nashvillee e tendo sangue salvadorenho, ela é uma policial bilíngue que atrai assassinatos. Seis anos depois de sua irmã ser brutalmente morta, o assassino volta no papel de Minos, o mítico demônio do Inferno de Dante que decide em que círculo do inferno deve cair a alma dos danados. Adúlteros vão para o terceiro círculo. Traidores para o nono. Entre eles, uma enorme quantidade de almas perdidas.
O FBI o alcunhou de 'Murmurador', em função das mensagens codificadas que ele deixa perto do corpo de suas vítimas. Ao seguiar a pista do Murmurador, Romilia não percebe que seu caminho é uma espirral que se fecha cada vez mais ao seu redor. Quanto mais descobre, mais fica obcecada. Totalmente empenhada em encontrar Minos- uma missão temporária para o FBI- e contra a vontade de seu chefe do Departamento de Homicídios, Romilia não percebe que sua necessidade de vingança tomou conta dela.
Minos parece não resistir ao encanto das irmãs Chacón...