Mares do Leste

Mares do Leste Tomas Tranströmer




PDF - Mares do Leste


Muito antes de receber o prêmio Nobel de literatura em 2011, Tomas Tranströmer era sem dúvida o poeta sueco vivo mais amado na Suécia e mais reconhecido internacionalmente, com poemas traduzidos em mais de 60 línguas. Foi um dos raros casos, nos últimos anos, de um autor que se soube renomado mundialmente antes de receber o prêmio. Não obstante, continuava não traduzido no Brasil, só contando com a tradução de 11 poemas haiku. Com a publicação desta ampla antologia, a Âyiné dá inicio à publicação da obra completa de Tranströmer no Brasil.

Morte caindo
em mim, xadrez enigma.
E tem solução





Mares do Leste

O PDF do primeiro capítulo ainda não está disponível

O Skoob é a maior rede social para leitores do Brasil, temos como missão incentivar e compartilhar o hábito da leitura. Fornecemos, em parceira com as maiores editoras do país, os PDFs dos primeiros capítulos dos principais lançamentos editoriais.

Resenhas para Mares do Leste (4)

ver mais
"LENDO NOBEL": sobre as particularidades suecas


Com quase dez anos de atraso desde a láurea de Tomas Tranströmer para o Nobel de Literatura, a editora Âyiné assumiu a empreitada de publicar a obra do autor no Brasil, o que se mostra desde o primeiro poema da coletânea presente em "Mares do Leste", e reforçado pela nota da tradutora, Márcia Sá Cavalcante Schuback, o trabalho árduo em executá-lo. Aliás, tal trabalho, primoroso, delicado e até desnecessariamente em tom de desculpas por algo passível de má qualidade (o que não é), justi...
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a Política de Privacidade. ACEITAR