Um ano depois dos terríveis acontecimentos em Veneza, Daniel Sachs vive seus dias ao lado da esposa Nilla, tentando se convencer a todo momento que não é um repórter investigativo. Porém, o destino parece bater literalmente à porta quando um inglês é enviado até sua casa com uma fotografia e uma proposta de trabalho bastante intrigante: Daniel deverá viajar com ele até Pocklington, na Inglaterra, para descobrir o que significam as luzes captadas na ima-gem, surgidas acima da floresta Millington Wood, 25 anos antes.
Ao chegar em Pocklington, Daniel descobre que sua contratante é Jessica Child, cuja mãe Sarah morreu no mesmo dia e local que a fotografia foi tirada, o que fez com que todos na cidade acreditassem que as luzes estão estranhamente relacionadas ao crime. A situação se torna ainda mais complexa quando Daniel se vê envolvido com a abertura de uma cápsula do tempo, que pode guardar uma prova importante sobre o caso. E o que a princípio parecia ser apenas uma história curiosa, ganha contornos tenebrosos à medida que a investigação avança.