PDF - Cidadela
Aos conceitos, imagens e coração do autor, Ruy Belo ofereceu palavras, consciente de que a tradução é em si mesma imperfeita e criadora de uma nova obra literária. Cidadela é impossível de inserir num género específico, pois é composta por um léxico próprio, de vocábulos iluminados por um sentido outro. O sentido do que é autêntico, sincero e participado, pois, para Saint-Exupéry, só quem colabora é. E Cidadela é, porque reflecte o coração do homem simultaneamente singular e universal que procura e se pacifica ao considerar o silêncio como uma das respostas possíveis.
Cidadela
O PDF do primeiro capítulo ainda não está disponível
O Skoob é a maior rede social para leitores do Brasil, temos como missão incentivar e compartilhar o hábito da leitura. Fornecemos, em parceira com as maiores editoras do país, os PDFs dos primeiros capítulos dos principais lançamentos editoriais.
Resenhas para Cidadela (3)
ver mais
Sinceramente, eu achei um saco. Pior aínda é saber que o livro nunca foi concluído pelo autor, não passou pelo esmero de reescrita que marcou as obras de Saint-Exupéry, e mesmo assim foi publicado. Eu me pergunto se essa é uma atitude louvável, sabia? Falando como escritor, não sei até que ponto eu gostaria que uma obra minha incompleta fosse finalizada por uma terceira pessoa e então publicada. Algumas coisas, ao meu ver, devem ficar no lugar delas, no imaginário, talvez, em um lugar ...
leia mais