Today's kids are unionized, and they've got a game plan to drive you up the wall. But you don't have to let them call the shots.