Uma epopeia sobre a formação do havaí. O romance focaliza o processo de miscigenação das quatro correntes étnicas (polinésios, americanos, chineses e japoneses) que compõem o povo havaiano e as transformações sociais verificadas ao longo de uma trajetória compreendendo 52 gerações.