Século XXIII. Terra e Júpiter vêem-se envolvidos num perigoso jogo que pode pôr fim à paz do Universo. Por que a produção das minas de energia de Júpiter teria caído? Quem teria capturado a Dra. Alice - cientista terráquea - e G-500 - robô jupiteriano?