An examination of Freud's theory of psychoanalysis discusses how the English translations have distorted his writings and describes Freud's view of the nature of the soul