Obra bilíngue (português-francês), para distribuição no Brasil e na França. Mostra o resultado de pesquisa desenvolvida desde 2003 sobre a origem, as características fundamentais e os demais aspectos da produção cultural dos chafarizes e estátuas de ferro fundido da arte metalúrgica francesa produzida no séc. XIX, presente, desde 1865, em espaços públicos do Rio Grande do Sul, em especial as cidades de Porto Alegre, Pelotas e Rio Grande.