Este volume bilingue apresenta para o leitor brasileiro um desconhecido escritor pós-antigo, Luciano de Samósata. Viveu no século II d.C. e conheceu a maturidade como escritor sob o reinado de Marco Aurélio. 'Os Diálogos dos Mortos', provavelmente a obra de Luciano mais lida em todos os tempos, são como que o supra-sumo de seu diálogo pós-clássico - um vasto painel em que se misturam personalidades de épocas e lugares diferentes, com personagens consagradas pela mitologia e pela literatura, além de gente comum, num ininterrupto diálogo que pode ser ininterrupto justamente porque é pós-vida. Cada uma das peças, em sua fragmentária completude que lembra a de um vídeo-clipe, soma-se num mosaico de falas independentes tanto quanto interdependentes não sobre os mortos, mas sobre os vivos. São instantâneos que se deslocam sem perder de vista um objetivo bem definido; a crítica social.
Literatura Estrangeira