Aquilo, a superinteligência que há muito tempo exerce uma in uência secreta sobre o des no da Humanidade, conseguiu enviar no início do ano 3586 duas expedições terranas em busca da nave semeadora desaparecida de Bardioc, a Pan-Thau-Ra. Trata-se da SOL, comandada por Perry Rhodan, e da BASE, sob o comando conjunto de Jentho Kanthall e Payne Hamiller.
Agora se registram meados de outubro do ano 3586, e as duas espaçonaves já a ngiram há tempos a galáxia de des no, que é chamada por seus habitantes de Algstogermaht. Perry Rhodan já conseguiu até mesmo adentrar a Pan-Thau-Ra e, com um comando de ação de trezentos membros — todos disfarçados de suskohnes —, começou a explorar a nave semeadora.
Os demais eventos em Algstogermaht e no Sistema Solar — para onde os loowers, ou povo das ruínas, se dirigiram para colocar os terranos sob pressão e, com isso, conseguir recuperar o objeto roubado por Boyt Margor — serão relatados mais adiante. No mo- mento, fazemos um desvio de rota até Éden II, o mundo dos conceptos, no qual também se encontra Ernst Ellert.
O ex-teletemporador foi o único ali a captar o pedido de socorro de Aquilo. Como ele considera que sua tarefa mais importante é ajudar a superinteligência, chega para Ellert o momento de fazer sua DESPEDIDA DE ÉDEN II...
Ficção científica