Um crime. Dois aniversários.
O corpo de Lilian foi encontrado alvejado por balas em uma estrada deserta na madrugada posterior ao seu aniversário e Juan, como o investigador desse caso, vai precisar abrir mão do seu orgulho ao entender como um assassino pode ser escorregadio. Não há um acusado sem provas.
E Juan nunca pensou que lidar o seu aniversário poderia ajudá-lo a resolver um crime.
Crime