Curso de Alemão para Juristas

Após longos anos de experiência como professora de alemão, lecionando para interessados nas disciplinas jurídicas na faculdade de direito de porto alegre (ufrgs), a autora acumulou valiosas observações na particular pedagogia do ensino do idioma alemão para juristas. As experiências didáticas de resultados positivos foram reunidas no volume e revelam a metodologia apropriada para o conhecimento do alemão jurídico. A obra é útil para os iniciantes e ao mesmo tempo indispensável para aqueles que têm o domínio do idioma alemão, mas necessitam maior fluência na terminologia,

Partindo do exame de textos jurídicos em alemão (direito constitucional e direito civil), é proposto o aprendizado através de exercícios de tradução, parcialmente facilitados pelo oferecimento de vocabulário e de chaves gramaticais. O livro contém os resultados dos exercícios e riquísimo apêndice com um vocabulário jurídico alemão/ português, além de numerosas ilustrações.

Obra indispensável para os juristas interessados no direito exame de grande doutrina jurídica alemã, de antiga e moderna influência em nosso direito.