O livro foi originalmente lançado em 1959, quando o autor vivia há seis anos no Brasil. A obra é um relato bem-humorado sobre o "jeitinho brasileiro" - ainda em vigência hoje, embora raramente se fale nele (outro jeitinho?) - , numa época em que não havia divórcio no Brasil e o Rio de Janeiro, cenário das crônicas de Kelleman, tinha lotações (as vans da época) e os bondes não se limitavam à Santa Teresa.