As Aves de Rapina se deparam com um inimigo de outro século, pertencente a um grupo denominado A Corte.