José Herculano Pires foi um homem múltiplo: jornalista, filósofo, educador, parapsicólogo, romancista, poeta, além de escritor e articulista espírita brasileiro. Sua cultivada inteligência expressava-se por uma cultura onímoda e humanista e, por isso, ninguém no Brasil ou no exterior mergulhou tão fundo na obra da codificação kardeciana, a qual colocava acima das instituições e dos homens. Traduziu os escritos de Allan Kardec e escreveu tanto estudos filosóficos quanto obras literárias inspiradas na doutrina espírita.