Este livro é um perspicaz e compreensivo estudo analítico. O filho do maior novelista moderno da Europa apresentou ao público de fala inglesa a vida e o trabalho de um outro dos maiores escritores modernos da Europa, opondo-se a todos os conceitos formulados até agora.
Pelo desenvolvimento através de revoltas e contradições. Gide aparece nestas páginas como um "gênio do pensamento", cuja "aventura crucial tem lugar dentro de si mesmo", e que nunca é, por isso, o esteta puro ou o observador espiritual desinteressado. Pelo contrário, ele é um "moralista com instintos artísticos". O paradoxo bíblico de que "quem salva sua vida a perderá", perpassa como um tema palpitante por sua obra. E nós saímos do exame da "legenda gidiana" para descobrir o desenvolvimento da consciência social do homem e do escritor, como sempre o vemos no significativo lugar que ocupa o mundo.
O trabalho de Klaus Mann favorece um conhecimento mais íntimo e uma sadia pesquisa sobre um tema fascinante, num estilo tanto erudito quanto epigramático. Este trabalho, que o pública espera ansiosamente, foi realizado com grande e dedicado interesse.
Tradução: Carlos Lacerda.
Biografia, Autobiografia, Memórias